Họ đã không nói chuyện với nhau kể từ khi cô Marjory tặng tôi con
Knuckles trong dịp Giáng sinh. Mẹ bắt buộc phải cho tôi nuôi con Knuckles
vì nó là một món quà Giáng sinh. Mẹ nói rằng cô Marjory tặng nó cho tôi
chỉ bởi vì nó là một con mèo kinh tởm và cô ấy muốn thoát khỏi nó. Những
con mèo nuôi thì không có vấn đề gì miễn là bạn giữ chúng tránh xa khỏi
những con vật trong tự nhiên. Nhưng con Knuckles thì rất xấu tính và khó
chịu. Nó luôn kêu ngoao ngoao và cáu kỉnh. Nó luôn đạp người và rít lên.
Nó cào ghế sôpha nhà tôi nát ra từng mảnh nhỏ. Nó không cho ai động vào
nó cả. Nó là vua trong khu vực này. Tất cả các con mèo khác đều bỏ chạy
mất dạng mỗi khi con Knuckles xuất hiện. Và cứ đến tối là tôi không thể
nào giữ nó ở trong nhà được. Nó luôn trốn ra ngoài và đi săn chim.
Con Knuckles là con vật nuôi duy nhất của tôi. Trước đây, tôi cũng có
hai con chuột lang rất đáng yêu – một con trắng và một con đen. Thế rồi
một đêm, con Knuckles lọt được vào chuồng của chúng và ăn trọn cả hai
con cho bữa phụ. Giờ thì tôi chẳng có con vật cưng nào ngoại trừ con
Knuckles cả. Thực ra, khó mà gọi con Knuckles là con vật cưng được. Nuôi
một con cá sấu còn thú vị hơn.
Nó khiến tôi chợt nhớ ra. Con Knuckles. Nó đâu rồi nhỉ? Không thấy nó
ở đâu cả. Thế này thật lạ. Thường thì nó phải nằm trên bàn và liếm láp
những thức ăn ngon nhất rồi chứ. Rồi thì mọi người sẽ không ai dám ăn nữa
và tôi sẽ bị khiển trách vì để nó vào trong nhà chứ.
Tôi đi vẩn vơ quanh nhà tìm con Knuckles. Tôi tìm trong bếp. Dưới bàn.
Sau tủ lạnh. Trong giỏ giặt. Tất cả những nơi nó vẫn thường nằm. Nhưng
không thấy nó đâu cả.
Tôi đi lên phòng mình và thấy một cảnh tượng rất khác thường. Qua cửa
sổ. Phía bên ngoài. Trên mái hiên. Con Knuckles đang đứng đó. Tôi nói
đứng là chính xác đấy. Nó đang đứng ở mái hiên trên hai chân sau. Và vỗ
