1
- Hãy nhìn bảng điểm xem. - Bố nói. - Thật nhục nhã. Bốn điểm D và hai
điểm E. Đó là bảng điểm tồi nhất mà bố từng thấy.
Mặt bố đang bắt đầu đỏ lên. Tôi biết mình đã gặp rắc rối lớn rồi. Tôi cần
phải làm gì đó. Thật nhanh.
- Con đã cố hết sức rồi. - Tôi yếu ớt nói.
- Vớ vẩn. - Bố quát lên. - Nhìn xem bên dưới bảng điểm viết những gì. Nghe
đây
Robert có thể học tốt hơn. Học kì này trò ấy đã không làm đủ bài tập. Trò ấy
đã dành hết thời gian học trên lớp để đọc truyện tranh Siêu nhân dưới ngăn
bàn.
- Thế đấy. - Bố nổi xung lên. - Đây sẽ là kết thúc của tất cả trò siêu nhân ngu
ngốc. Bây giờ con hãy lấy tất cả những truyện tranh siêu nhân, tất cả các tờ áp
phích và tất cả những thứ tạp nham liên quan đến siêu nhân và vất nó vào
thùng rác chung ngay.
- Nhưng, bố ơi. - Tôi gấp gáp nói.
- Không nhưng nhị gì hết. Bố nói ngay bây giờ và bố muốn con thực hiện
ngay bây giờ. - Giọng bố mỗi lúc một to hơn. Tôi quyết định làm theo những
gì bố nói trước khi bố trở nên khủng khiếp hơn. Tôi đi thật chậm về phòng và
nhặt hết từng quyển trong bộ sáu mươi truyện tranh siêu nhân của tôi. Rồi tôi
nặng nề lê từng bước ra cửa trước và vào hành lang. Chúng tôi sống ở tầng một
của một chung cư cao tầng vì vậy tôi đi thang máy xuống thùng rác chung ở
tầng trệt. Đó là một trong những cái thùng thép to và chỉ có thể được nâng lên
bằng một chiếc xe thu gom rác đặc biệt. Tôi phải kiễng chân lên mới có thể với
tới nắp thùng rác. Tôi nhét những cuốn truyện tranh qua khe cạnh và lên thang
máy trở về tầng một.