- Xong rồi, bây giờ thì ông có thể đi được!
Ông ta chìa tay ra. Nhưng tôi không bắt tay ông. Bố cũng thế. Chúng tôi
không bắt tay và chỉ vẫy tay từ biệt nhau.
*
* *
Câu chuyện đến đây gần như đã có thể kết thúc. Bố lại kiểm tra một lần nữa
xem có sót lại vết xăm nào không. Nhưng bố hoàn toàn không thấy gì cả. Cũng
may là ông không kiểm tra ở dưới quần lót.
Bởi vì ở đó ông có thể phát hiện thấy chú gấu con.
Nguyễn Xuân Hoài dịch