nắng một chút cũng chẳng sao, càng khỏe,” ông lại tự nhủ, rồi giơ bàn tay
phải lên cao, như là để kiểm tra cái khỏe khoắn ngày càng khỏe ra của mình.
Phía bên kia của tầng ba, có tiếng kẹt cửa ở căn phòng bên hành lang,
rồi một cô gái bước ra khỏi phòng. Đó là cô gái khoảng 18 tuổi, xinh đẹp
như ánh sáng ban mai! Cô có vóc dáng thon thả và duyên dáng. Mái tóc đen
xoăn xoăn rất dày rủ xuống đến vai, được buộc túm lại bằng một dải nhung
giản dị. Khuôn mặt cô tròn trĩnh, cặp mắt xanh sáng và trung thực, đôi má
hồng hào, làn da trắng mịn màng, cặp môi nhỏ đỏ thẫm. Có thể có người cho
rằng gương mặt ấy không đều đặn như khuôn mặt người mẫu, nhưng mà nó
rất dễ chịu. Cô có đôi tai nhỏ nhắn đáng yêu, cho dù chỉ đeo đôi khuyên nhỏ
bằng bạc đơn giản. Ngoài đôi hoa tai bằng bạc, cô không mang một đồ trang
sức nào khác. Trên cái cổ trắng ngần của cô có một sợi dây mảnh màu đen,
có thể còn có mặt dây chuyền, nhưng nếu có, thì chắc nó được giấu kín giữa
hai bầu vú đang lớn của người con gái. Cô mặc bộ váy áo sáng màu, có sọc
dài và mảnh, cúc cài đến cổ, màu vải và kiểu váy áo may đơn giản, trông rất
duyên dáng.
Cô gái bưng một cái bình màu nâu có nắp đậy.
“Chào cô Josefinka!”
“Dạ, xin chào luật sư ạ.” Josefinka trả lời, đưa mắt nhìn sang cửa sổ
phía đối diện và mỉm cười thân thiện.
“Cô mang gì đi đâu vậy?”
“Dạ, cháu mang một tí xúp thịt bò xuống cho bà Žanýnka, cháu để
dành cho bà ấy từ hôm qua. Bà ấy đang bị ốm ạ.”
“Bà Žanýnka bị ốm à? Mà không ốm thì mới lạ, phòng bà ấy cứ kín
bưng như nhà tù ấy! Cả năm chẳng bao giờ mở cửa sổ, trong phòng lại còn
có cả con chó xấu xí ấy nữa; hôm qua nó sủa cả đêm. Có lẽ chúng ta phải
qui định chỉ được nuôi giống chó thuần chủng!”
“Lại còn thế nữa cơ,” cô Josefinka hơi bực mình, “nếu mà thế thì có lẽ
bà Žanýnka phát điên lên mất!”
