họ là các bóng người lạ mà ông hoàn toàn không biết, rồi cả bóng hình các
con vật nữa.
Ý nghĩ rõ ràng đầu tiên đến với ông khi ông chợt nhớ ra rằng mình đã
là chú rể. Ông thấy lạnh cả người và ngồi thẳng dậy, ánh mắt ông dừng lại ở
chiếc bàn con bên cạnh giường. Trên bàn có mấy tờ giấy có viết gì đó, bây
giờ thì ông hoàn toàn tỉnh táo, ông biết là tối hôm qua ông xúc động không
ngủ được, rồi đã đọc những truyện giải trí mà Václav mang đến cho ông. Tôi
sẽ không kể chi tiết về trạng thái bồn chồn xúc động của ông luật sư. Cứ
theo tính tình của ông và những sự kiện đã xảy ra, chắc hẳn độc giả tinh ý
đoán ra được trạng thái ấy. Mặc dù vậy, để giúp độc giả một chút, tôi phải kể
ra đây cái gì ông luật sư đã đọc. Sau đó thì độc giả sẽ có đủ lý do để tưởng
tượng ra được cả giấc mơ của ông.
Sau đây là những truyện ấy!
Về một số động vật nuôi trong nhà
Truyện kể bán chính thức theo thể điền viên của Václav Bavor
Trang thứ mười bảy trong nhật ký của ông Ondřej Dílec
“...mình sẽ trừ tiền công của lão thợ cả, trừ bằng mọi cách. Đúng thế,
lớp vữa tường ấy có thể đáng giá bao nhiêu mà không trả cho thợ nề được
năm zlatý. Giá mà biết trước thế thì mình đã chẳng thuê hắn ta làm gì, và
mình cũng sẽ không thuê nữa. Mình biết là có thể rồi sẽ xong, nhưng mà
tính ra thì cô ấy chả có gì ngoài cái quán ăn và đứa con, mà ở quán ấy cũng
chẳng kiếm được mấy. Mình có thể làm cho quán khang trang hơn, nhưng
gộp con trai cô ấy với con trai mình thì đã là hai đứa con, và ai mà biết được
sẽ còn có thể có thêm mấy đứa nữa. Một khi lấy bà góa làm vợ thì ta phải
nghĩ đến tương lai. Quả là nhà của mình khá rộng rãi, và không biết sau này
mình sẽ còn làm gì nữa, nhưng bây giờ thì mình sẽ không làm gì cả, và cả
đêm không ngủ được, mặc dù mình thấy chán cô ấy, đúng thế. Cô ấy muốn
ép buộc mình bằng cách đưa cái anh chàng miệng còn hơi sữa ra, nhưng mà