cũng chẳng ép được đâu. Đàn bà ở tuổi ấy đáng lẽ phải khôn ngoan hơn, chứ
quan trọng gì cái việc hắn ta đã học xong, hắn sẽ làm gì. Bác sĩ ư? Giáo sư
ư? Hay là phóng viên ư? Ta còn lạ gì những nghề ấy! Đáng tiếc là cô ấy có
hợp đồng thuê nhà với thời hạn nửa năm hủy hợp đồng, không thì cô ấy đã
phải chuyển nhà ngay lập tức rồi. Chắc chắn hắn sẽ không lấy cô ấy làm vợ,
và cô ấy cũng biết thế, có điều còn muốn lằng nhằng một tí. Hãy chờ đấy, ta
sẽ cho nhà ngươi biết tay, khi mà chủ nhà đã muốn thì nhất định phải được,
và ta biết ta sẽ làm gì ngay ngày hôm nay. Rồi thì nhà ngươi tha hồ mà cục
ta cục tác, để làm như không nhìn thấy ta và khỏi phải chào khi ta đi qua
sân. Hôm nay...”
Thư của Jan Střepeníček, thực tập sinh ở tòa thị chính, gửi ông Josef
Písčík, nhân viên xếp loại tài liệu của tòa thị chính.
“Kính thưa anh,
Xin anh thứ lỗi và cho phép tôi được hỏi một việc. Anh đã từng nói
rằng bằng ảnh hưởng và kinh nghiệm của mình, anh sẽ giúp đỡ tôi trong
công việc. Tôi xin anh thứ lỗi là không đến trực tiếp gặp anh để hỏi; anh
cũng biết là các ông trưởng phòng không ưa việc thực tập sinh không ngồi ở
bàn mình mà lại đi đến phòng khác!
Nhưng để khỏi dài dòng, bây giờ tôi xin phép được viết điều tôi muốn
hỏi. Ông thư ký đã yêu cầu tôi chia tất cả các công văn giấy tờ nhận được
ngày hôm nay theo từng loại cho các đơn vị có trách nhiệm giải quyết. Ông
ấy coi việc đó như là việc thử khả năng tôi, nhưng vì không có kinh nghiệm
nên tôi thật sự lúng túng với một tài liệu. Xin phép anh cho tôi thông báo về
nội dung của tài liệu khó hiểu ấy.
Ông Ondřej Dílec, chủ ngôi nhà số 1213-I ở Praha, kiện bà Helenka
Velebová, chủ quán ăn, rằng bà này vì sở thích riêng mà nuôi rất nhiều gà
mái, gà trống và gà trống thiến. Rằng những con gà trống ấy sáng sớm nào
cũng gáy đánh thức dân cư ở ngôi nhà này, phá rối các giấc mơ của họ. Vì
vậy, nguyên đơn yêu cầu cấm bị đơn nuôi gia cầm.
