Để học tiếng phương Tây thì trước hết ta phải hiểu thấu đáo sự
khác nhau về căn bản tinh thần giữa phương Tây và phương Đông
và rất cần có một thế giới quan rõ ràng (nói cách khác là ta phải
trở thành người tự do, độc lập). Nếu không làm được điều này thì
cho dù bạn có học tiếng giỏi đến thế nào đi chăng nữa, nó cũng chỉ
là thứ tiếng của một chiếc máy thu âm, thứ tiếng nô lệ mà thôi.
Ấy thế nhưng, thật đáng tiếc là tôi chưa thấy một giáo viên ngôn
ngữ nào dạy cho học sinh cái điều quan trọng bậc nhất này. Họ là
những con người đáng thương không có thế giới quan, nhân sinh
quan đúng đắn. Và không chỉ dừng lại ở những giáo viên ngôn ngữ,
thật đáng tiếc là trong số các giáo viên giảng dạy trong trường học,
có nhiều người dù coi việc dạy học là nghề nghiệp nhưng lại làm
việc chỉ đơn thuần vì cuộc sống. Những người như thế không phải
là những người thầy thực sự. Vì vậy, số trường học thì cứ tiếp tục
tăng lên nhưng ở phía bên kia, số người tự do lại không có mấy
tiến triển. Thậm chí còn có xu hướng giảm đi so với ngày xưa. Hơn
nữa, hoạt động tội phạm gia tăng rõ rệt (từ tội phạm trí tuệ - cho tới
chiến tranh) cũng là minh chứng cho sự nghèo nàn của cái gọi là
trường học hay giáo dục.
Dù sao thì nếu không phải là tự học hỏi, tự trả lời thì sẽ không
phải là HỌC mà cũng không phải là VẤN thực sự. Thêm vào đó,
phương pháp tốt nhất là rèn luyện một cách nghiêm túc trong xã
hội, trong đời sống thực tế trong khoảng thời gian từ 17, 18 cho tới
20 tuổi rồi sau đó dành toàn bộ thời gian rảnh rỗi cho học vấn.
Tuyệt đối không bao giờ có chuyện kiểu như không đến trường là
không được hay vì đến trường nên sẽ ổn... Tuyệt đối không được
mang tâm lý của kẻ thất bại. Sẽ luôn có hàng trăm, hàng vạn con
người, những chứng nhân tuyệt vời như Benjamin Franklin hay
Michael Faraday, đứng phía sau bạn, quan sát và ủng hộ bạn.
