Kitty lấy bút gạch bánh trái cây ra khỏi danh sách.
Tôi lấy quyển tạp chí Nhà đẹp khi chuông cửa reo.
Kitty đứng dậy và chạy ra cửa. "Em nhớ kiểm tra là ai trước khi mở
cửa," tô nói vớ con bé. Con bé luôn quên làm điều đó.
"Josh," con bé rít lên.
Peter ngẩng đầu.
"Anh ấy qua đây để gặp Kitty," tôi nói với cậu ta.
"Ừ, phải rồi."
Josh vào phòng khách với Kitty đang vắt vẻo ngồi trên cổ như con khỉ.
"Xin chào," anh nói, mắt hướng về phía Peter.
"Xin chào anh bạn," Peter nói, thân thiện như bạn thân thiết. "Mời anh
ngồi."
Tôi nhìn cậu ta khó chịu. Mấy giây trước cậu ta còn cáu bẩn, còn bây
giờ thì vui vẻ cực độ. Tôi không hiểu nổi tụi con trai.
Josh giơ lên một chiếc túi ni lông. "Cháu mang trả cái đĩa đựng thức
ăn hôm nọ."
"Ồ Josh đấy à?" bố nói vọng ra từ bếp. "Josh, cháu có muốn ăn nhẹ gì
đó không? Sandwich gà tây?"
Tôi đã tin anh sẽ nói không, vì tôi biết chắc ở nhà anh có cả tá bánh
sandwich gà tây như nhà tôi, nhưng anh lại trả lời "Có ạ," Josh bỏ Kitty
xuống và thả mình ngồi trên ghế bành. Rồi anh hỏi tôi, "Chiếc dịnh bánh
quy dành cho Giáng sinh đấy à"
