TB 2: Hãy hôn tất cả mọi người hộ cháu, và nhất là cô Almira. Cô vẫn
còn làm món bánh ngon tuyệt chứ?
TB 3: Bà Bhaer gửi lời thăm bà và cả ông Bhaer nữa, nếu như ông biết là
cháu viết thư cho bà…
TB 4: Bố sẽ cho cháu một chiếc đồng hồ vào dịp sinh nhật của cháu.
Cháu rất vui. Hiện giờ cháu chẳng biết là mấy giờ cả, và cháu thường đến
lớp muộn giờ.
TB 5: Cháu hi vọng sẽ sớm gặp lại bà. Còn bà, bà không muốn đến đón
cháu à?
TBB
Cứ mỗi một tái bút thì một trận cười nổi lên. Khi Tommy đọc đến tái bút
cuối cùng, cậu mệt lả và vui mừng vì được ngồi xuống và thấm mồ hôi trên
gương mặt ướt đẫm.
– Anh hi vọng bà cụ sẽ chịu đựng được bức thư này. - Ông Bhaer nói
nhỏ.
– Chúng ta cứ làm như không nghe thấy tái bút cuối cùng. Bà cụ chắc
phải đi nằm sau mỗi cuộc viếng thăm của người cháu nghịch ngợm. - Bà
Bhaer cũng ý nhị đáp.
– Bây giờ đến lượt con! - Teddy nói vì bé đã học thuộc một bài thơ ngắn
và rất muốn được đọc nên bé không ngừng nhảy khỏi chiếc ghế xếp trong
khi Tom đọc bức thư.
– Em sợ nó sẽ quên bài thơ nếu như chúng ta bắt nó phải chờ lâu hơn.
Em đã thật vất vả mới dạy cho nó thuộc. - Bà mẹ nói.
Teddy chạy đến chiếc bàn nhỏ và chào mọi người. Rồi bằng giọng trẻ con
đều đều, bé đọc một lèo bài thơ:
Các giọt nước nho nhỏ. Làm nên biển cả. Các hạt cát nho nhỏ. Làm nên trái
đất. Những lời dễ thương nho nhỏ. Làm cho ngôi nhà thêm xinh,
Và khiến cho mỗi thành viên lòng được vui vẻ.
