– Con sẽ cho anh Demi tham gia nếu anh ấy muốn.
– Không lo rằng tất cả các anh đều muốn tham gia đâu, nhất là Stuffy. -
Mắt bà Bhaer sáng lên khi bà vỗ vỗ một cái gói cồm cộm kỳ quặc đặt trên
đùi.
– Cho con sờ một cái? - Daisy nài nỉ.
– Không được! Con sẽ đoán ra ngay và sẽ mất vui.
Daisy rên rỉ rồi mỉm cười thật tươi vì em đã nhìn thấy thứ gì đó lóng lánh
qua một lỗ thủng nhỏ trên giấy.
– Làm sao con chờ lâu thế được? Hôm nay con không được xem ạ?
– Ồ, không đâu, cưng à! Còn phải sắp xếp và lắp nhiều bộ phận! Dì đã
hứa với chú Teddy là con sẽ không nhìn thấy gì trước khi mọi thứ hoàn
chỉnh.
– Nếu chú Teddy có biết thì chắc chắn sẽ rất tuyệt vời! - Daisy vỗ tay, reo
lên.
Vì người chú dịu dàng, giàu có, vui tính này của em tốt với trẻ con không
khác gì một bà tiên, và luôn nghĩ ra những điều ngạc nhiên thú vị, những
món quà đẹp và những trò giải trí cho chúng.
– Phải! Chú Teddy đã cùng đi mua với dì. Chú ấy và dì rất thích lúc ở cửa
hàng chọn đồ. Chú ấy lúc nào cũng muốn phải thật to đẹp và kế hoạch nhỏ
nhoi của dì trở nên vĩ đại khi chú ấy tham gia vào. Con phải hôn chú thật
nhiều khi chú đến, vì chú là người tuyệt vời nhất thế giới và chú đã mua cái
nổ… Ôi trời! Suýt nữa thì dì đã nói ra cho con biết đó là gì rồi! - Bà Bhaer
ngừng lại và bắt đầu xem hóa đơn sợ sẽ để lộ nếu bà còn tiếp tục nói. Daisy
khoanh tay vẻ cam chịu và ngồi im nhưng vẫn cố nghĩ xem trò gì lại có một
từ “nổ” trong đó.
Về đến nhà, Daisy ngắm nghía từng bọc đồ mà dì em lấy từ trên xe
xuống. Em đặc biệt ngạc nhiên và tò mò trước một gói thật to, nặng mà anh
Franz mang thẳng lên gác và cất trong phòng trẻ con. Có chuyện gì đó rất bí
mật xảy ra chiều hôm đó, vì anh Franz đóng đinh, bác Asia thì đi lên đi
xuống trong khi dì Jo chạy tới chạy lui với đủ thứ được giấu dưới tạp dề. Bé
