NHỮNG CHIẾC RĂNG CỌP - Trang 214

làm đảo lộn mọi dự kiến của ông ta: viên thanh tra Vêrô bước vào màn
kịch, ông đã ra lệnh cho Vêrô đi điều tra, nắm những người có quyền thừa
hưởng gia tài Moocninhtôn. Chuyện xảy ra giữa Fauvin và Vêrô như thế
nào, có lẽ không bao giờ ai biết được nữa. Cả hai người đều đã chết, mang
theo cái bí mật đi. Nhưng ít nhất chúng ta cũng có thể khẳng định là trước
hết viên thanh tra Vêrô đã đến đây và đã mang mảnh sôcôla về, trên đó lần
đầu tiên chúng ta thấy có in «vết răng cọp”. Rồi sau đó, Vêrô trong trường
hợp thế nào đó mà ta chưa rõ, phát hiện ra những dự án của ông Fauvin. Ta
biết rõ như thế vì chính viên thanh tra Vêrô đã tự nói ra, với một nỗi sợ hãi
ghê gớm. Chính nhờ ông Vêrô mà chúng ta được biết là tội ác sẽ diễn ra
đêm hôm sau, vì ông ta đã ghi những điều phát hiện được, trong một lá thư
đã bị người ta ăn cắp mất. Kỹ sư Fauvin cũng nắm được hành vi của viên
thanh tra Vêrô nên phải khử kẻ thù đáng sợ này đang phá mọi âm mưu của
mình. Cho nên Fauvin đã đầu độc ông Vêrô. Vì thuốc độc chưa có hiệu
nghiệm ngay, nên Fauvin đã táo bạo, tự cải trang giống như Gattông
Xôvơrăng, vì biết chẳng bao lâu nữa mọi nghi ngờ sẽ đổ dồn vào
Xôvơrăng, nên đã nhanh trí táo bạo cải trang, đi theo thanh tra Vêrô đến
liệm cà phê Tân-kiều đánh cắp lá thư tố cáo của Vêrô, thay bằng một tờ
giấy trắng rồi cố ý hỏi thăm một người qua đường (để sau này người đó
chứng minh là có trông thấy Xôvơrăng ở tiệm cà phê ra), lối đến ga xe điện
ngầm đi Nơi-y, là nơi ở của Xôvơrăng. Thưa ông quận trưởng, Fauvin
chính là con người ấy, chính là tên kẻ cướp ! Ở một tình huống như vậy và
sợ những lời tố cáo của ông Vốrô sẽ có hiệu dụng trước khi mình đưa ra
thực hiện dự án khủng khiếp. Nên muốn kiểm tra, Fauvin đã tới quận cảnh
sát để xem có phải kẻ thù của mình đã chết thực chưa và nếu chết rồi thì
không còn khả năng tố giác. Xin ông quận trrởng hãy nhớ lại màn kịch: sự
dao động, sự khiếp hãi của con người «Thưa ông quận trưởng ! Xin ông
hãy bảo vệ tôi .. có kẻ dọa giết chết tôi... Vâng, ngày mai tôi sẽ bị...». Phải !
Y đã yêu cầu hôm sau ông sẽ can thiệp giúp đỡ, vì y biết là đến hôm sau thì
mọi việc đã xong xuôi từ đêm hôm trước. Và đến hôm sau thì lực lượng
cảnh sát sẽ đứng trước một vụ ám sát, đứng trước hai thủ phạm là những