NHỮNG CON CHIM ẨN MÌNH CHỜ CHẾT - Trang 152

thanh niên nữa nhưng ông ta vẫn đủ sức chiến đấu đến phút cuối cùng khi
cần thiết, ông ta đã chỉ huy nhiều cuộc chữa cháy một cách thành thạo.
- Thật là vớ vẩn - Fiona nói - vào cái lúc mà tôi tưởng rằng tất cả sẽ mất hết
thì những suy nghĩ kỳ cục nhất lại xuất hiện trong đầu. Tôi không hề nghĩ
đến cái chết, cũng không nghĩ đến con cái hay ngôi nhà nguy nga đẹp đẽ
này sẽ bị thiêu hủy. Tôi hoàn toàn không thể nghĩ đến cái gì khác hơn là cái
giỏ may vá của tôi, cái áo len mà tôi đang đan, cái hộp đựng nút mà tôi để
dành nhiều năm, nhớ đến cái khuôn bánh hình trái tim mà Frank đã tự tay
làm lâu rồi. Làm sao tôi có thể tiếp tục sống nếu thiếu tất cả những món ấy?
Tất cả những thứ nhỏ nhặt đều không thể tìm mua ở tiệm.
- Đó là những suy nghĩ đã đến trong đầu của hầu hết phụ nữ - Martin King
tán đồng - Tôi còn nhớ vụ cháy năm 1905, trong khi tôi vỡ phổi để lo ngăn
chặn lửa thì vợ tôi hoảng hốt chạy vào nhà để lo cứu... cái công trình dở
dang của bà, đó là một mẫu thêu còn nằm trên bàn căng. Khi cất xong căn
nhà mới, vợ tôi hoàn thành liền mẫu thiêu đó, một trong những mẫu thêu để
ngợi ca kỷ niệm của ngôi nhà. Ngôi nhà - ngôi nhà thân yêu bà hiểu ý của
tôi muốn nói chứ. Thôi, tôi phải đi đây. Gareth Davie ở Narrengang có lẽ
cần chúng tôi tiếp tay và nếu tôi không lầm thì chẳng bao lâu nữa Angus ở
Hunish cũng sẽ rơi vào một tình thế tương tự
Fiona tái mặt:
- Ồ, Martin! Chẳng lẽ lửa lại lan xa đến thế?
- Chúng tôi vừa hay tin Booroo và Bourke đã bị đe dọa bà Fiona ạ.
Ba ngày liền sau đó, lửa tiếp tục lan về hướng đông trên chiều ngang cứ mở
rộng ra. Nhưng rồi đột ngột một cơn mưa thật lớn trút xuống như thác, liên
tiếp gần bốn ngày và dập tắt đi những ngọn lửa cuối cùng. Nhưng bấy giờ
đám cháy đã lan ra một trăm sáu chục cây số, để lại đằng sau một vùng đất
rất rộng đen sì chiều ngang 30 cây số, từ trung tâm Drogheda cho đến ranh
giới cuối cùng của thị trấn Gillanbone là Rudna Hunish.
Cho đến khi mưa trút xuống, không ai chờ đợi sẽ được tin tức của Pađy vì
rằng mọi người nghĩ Pađy đang an toàn ở đâu đó bên kia biển lửa. Ai cũng
nghĩ ông mất liên lạc với gia đình vì cái nóng vẫn còn thiêu đốt và cây cối
vẫn tiếp tục cháy âm ỉ. Nếu đám cháy không làm hư hỏng đường dây điện