NHỮNG CON CHIM ẨN MÌNH CHỜ CHẾT - Trang 168

là điều nên ước ao nhưng dù sao nỗi đau đớn ấy cũng là của riêng con.
- Tôi mong bà hứa với tôi một điều, bà Fionạ
- Con sẽ nghe lời chạ
- Bà hãy chăm sóc Meggiẹ Đừng quên điều đó. Hãy buộc Meggie tham dự
các buổi khiêu vũ trong vùng; gặp gỡ các chàng trai trẻ, thúc đẩy Meggie
nghĩ đến chuyện lấy chồng, xây dựng riêng một tổ ấm. Tôi nhận thấy tất cả
những thanh niên con của các trại chủ quanh vùng này đến đây dự đám
tang đều say đắm nhìn Meggiẹ Nên tạo thêm cơ hội cho Meggie gặp các
thanh niên ấy trong một hoàn cảnh ít nặng nề hơn.
- Xin theo ý chạ
Linh mục Ralph thở dài rồi bước ra, một mình Fiona vẫn ngồi yên nhìn hai
bàn tay gầy guộc và trắng xanh nhưng hình như bà chẳng thấy gì cả.
Meggie tiễn cha Ralph ra đến chuồng ngựa, nơi đây con ngựa thiến của ông
chủ khách sạn Imperial cho mượn đang ăn cỏ khô với lúa mạch. Cha Ralph
quẳng chiếc yên cũ lên lưng con vật và cúi xuống siết chặt lại đai bụng
ngựa, trong khi Meggie đứng dựa vào một bao cỏ khô theo dõi chạ
- Cha nhìn xem, con vừa tìm được cái gì nè, vừa nói Meggie vừa trao cho
Ralph một bông hồng màu tro nhạt đúng lúc cha Ralph thẳng đứng lên. Đây
là bông hồng duy nhất con đã tìm thấy trong một bụi cây, dưới những hồ
chứa nước sau nhà. Nó đã sống sót qua cơn nóng của đám cháy và đượcche
chở không bịvùi dập dưới cơn mưa. Con đã hái hoa này tặng cha, hãy giữ
như một kỷ niệm về con.
ông cầm lấy bông hồng vừa hé nở tay run run thiếu tự tin và nhìn cành hoa.
- Meggie, ta không cần vật kỷ niệm của con, bây giờ và mãi mãi về sau này.
Ta mang trong ta con người trọn vẹn của con, chính con thừa biết điều đó.
Ta không thể giấu diếm tình cảm ấy được, phải không Meggiẻ
- Nhưng đôi khi cũng cần có một thực tế kỷ niệm để có thể sờ mó nó -
Meggie quyết bảo vệ ý kiến của mình. Người ta có thể nhìn ngắm và nhớ
lại những gì có thể quên đi nếu kỷ niệm đó không ở trước mặt. Con van
cha, hãy cầm lấy...
- Meggie hãy gọi ta bằng tên, Ralph - ông nói.
ông cúi xuống mở chiếc vali nhỏ, trong đó đựng các thứ cần thiết để làm lễ