NHỮNG CON CHIM ẨN MÌNH CHỜ CHẾT - Trang 273

vẫn với mẹ. Meggie à. Nếu quả thật muốn lấy chồng lần nữa thì con đã ly
dị với Luke rồi.
- Thưa mẹ đúng thế, rất có thể. Nhưng con không muốn lại lập gia đình, hai
đứa nhỏ và Drogheda đã đủ mang lại hạnh phúc cho con rồi.
Đúng lúc đó Justine và Dane xuất hiện. Justine cao và gầy, không đẹp
nhưng chỉ cần một lần gặp mặt thôi cũng đã khó quên đôi mắt và tánh tình
cô bé ấy. Justine đã tám tuổi và người duy nhất thật sự gần gũi với Justine
là Danẹ
- Dane và Justine rất khác nhau mẹ à thế mà lại rất hợp nhau, Meggie nhận
xét. Con ngạc nhiên về điều ấy. Hình như chưa bao giờ con thấy hai đứa
gây gổ và đôi khi con phải tự hỏi làm thế nào mà Dane lại có thể tránh
được những lần cãi vã với một đứa bướng bỉnh như Justinẹ
Thế nhưng Fiona lại suy nghĩ khác về Dane:
- Lạy Chúa, đúng là gương mặt của cha nó cắt sang. Vừa nói bà vừa quan
sát Dane, cậu bé đang chui vào vòm lá non um tùm của những cây hồ tiêu,
rồi sau đó mất dạng.
Dường như có một luồng khi lạnh đột ngột đến với Meggie, nàng không
kịp phản ứng trước những nhận xét của Fiona dù rằng nàng đã nghe lặp đi
lặp lại câu nói này cả trăm lần suốt những năm quạ Tất nhiên đó là phản
ứng mặc cảm tội lỗi. Nhiều người vẫn nói xa nói gần nhưng thế thì đã sao
đâu? Giữa Luke và Ralph cũng có những nét giống nhau kia mà. Tuy nhiên,
dù cố che giấu thế nào đi nữa Meggie vẫn không giữ được tự nhiên mỗi khi
có ai đó nói về sự giống nhau giữa Dane và cha nó.
Nàng hít một hơi thật sâu rồi tỏ ra tự nhiên:
- Mẹ cũng thấy thế? Nàng hỏi lại, một chân đông đưa có vẻ lơ đễnh. Con
thấy chẳng giống bao nhiêu. Dane không có nét gì của Luke kể cả tánh tình
lẫn vóc dáng.
Fiona cười mũi - một phần vì tuổi tác phần khác đôi mắt của Fiona như mờ
đi do ảnh hưởng vởi chứng vẩy cá - nhưng trong cái nhìn hình như có chút
gì trêu cợt khiến cho Meggie lúng túng.
- Con tưởng là mẹ ngu đần lắm sao? Mẹ đâu có bảo Dane giống Lukẹ Mẹ
thấy Dane giống Ralph.