Colleen Mc Cullough
Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết
1954 - 1965
Dane
Chương 38
... Trở lên Sydney, Justine lo chăm sóc ngay sắc đẹp của mình, trước hết
tìm cách phá những vết tàn nhang trên mặt, tiếp đó đi mướn một căn hộ
riêng gồm hai phòng ở phố Neutral Bay trong chung cư Bothwell Gardens
giá năm bảng mười xu mỗi tuần. Chung cư Bothwell Gardens gầm năm căn
tất cả. Anh chàng thanh niên người Anh Peter Wilkins ở sát vách tìm mọi
cách chinh phục Justine nhưng không thành công. Một hôm anh ta mời
Justine sang phòng anh uống trà, lợi dụng dịp này tấn công Justinẹ Những
năm lao động ở Drogheda đã cho Justine sức mạnh phi thường, hơn nữa cô
ta cũng không ngần ngại vi phạm luật lệ của môn quyền Anh dùng những
cú đấm dưới thắt lưng để tự bảo vệ mình.
- Chúa ơi! Justine! Peter hét lên, đau điếng đến chảy nước mắt. Giữ gìn để
làm gì cái quái ấy! Trước sau rồi cũng phải mất thôi! Thời đại nữ hoàng
Victoria xưa rồi. Đâu cần gìn giữ cái tiết trinh kín bưng như đóng hộp để
làm gì!
- Tôi không có ý định đóng hộp chờ ngày cưới, Justine vừa trả lời vừa sửa
lại chiếc váy. Nhưng tôi chưa biết phải dành cho ai vinh dự ấy. Chỉ có thế
thôi.
Các bạn trai của Justine tò mò hỏi, khi nào và với ai, Justine sẽ quyết định
trở thành một người đàn bà thật sự. Nhưng Justine vẫn không hấp tấp.
Cho đến một hôm Justine lọt vào cặp mắt của Arthur Lestrangẹ Arthur
Lestrange, một diễn viên chuyên đóng vai kép mùi của đoàn kịch Alber
Jones, hơn bốn mươi tuổi, gương mặt rất đàn ông, mái tóc dợn sóng, luôn
gặt hái sự tán thưởng của khán giả mỗi khi xuất hiện trên sân khấu. Arthur
Lestrange chú ý Justine khi Justine diễn một đoạn trong vở Lord Jim của
Conrad.
Arthur mời Justine đi uống cà phệ Cuộc nói chuyện giữa hai người dẫn đến
đề tài vống sống cần thiết đối với một kịch sĩ. Justine tự cho mình hiểu gần
