NHỮNG CON CHIM ẨN MÌNH CHỜ CHẾT - Trang 39

không ra gì lại mặc áo dòng - Cũng không cấm cản cái môi trường tự nhiên
của cha ở trong một phòng chờ nào đó đầy quyền lực giáo hội; chớ không
phải ở đây giữa ngựa và cừu. Màu đỏ tía Hồng y thật hạp với chạ
- Tôi e rằng đó không phải là vấn đề. Tôi không coi Gillanbone ở đúng
ngay trung tâm lãnh thổ dành cho người đại diện của Giáo Hoàng. Tôi may
mắn gặp được bà ở tại Drogheda này.
Bà Carson đón nhận lời nịnh hót được tô đậm không khác lắm với sự dự
tính của người đã thốt ra. Bà thích thú về vẻ đẹp trai, sự ân cần của vị linh
mục có đầu óc sắc bén và tế nhị. Thật ra ông có thể là một Hồng y tuyệt
vời. Trong cả đời, bà không nhớ được khi nào đã gặp được một người đàn
ông đẹp đến thế hoặc sử dụng cái đẹp của mình một cách tài tình như cha
Ralph. ông ta biết rõ sức lôi cuốn của mình: dáng dấp cao, thân mình cân
đối, nét thanh và quý phái. Có thể nói mỗi yếu tố của cái đẹp thể xác ấy đều
kèm theo sự chăm chút sực kỳ cái bề ngoài mà Chúa chỉ trao cho một số rất
ít người. Từ mái tóc đen và mịn, đến màu xanh đáng kinh ngạc của đôi mắt,
bàn tay, bàn chân thanh nhã và cân đối, ông ta thật hoàn toàn. Đúng thế,
ông ta ý thức rất rõ về vẻ đẹp của mình. Thế nhưng ông ta làm ra vẻ dè dặt
như muốn chứng tỏ không bao giờ ông để mình nô lệ với cái bề ngoài đẹp
trai ấy. Cũng có thể ông ta sẵn sàng sử dụng sức lôi cuốn của mình để đạt
được điều mong muốn không chút ngại ngùng nếu ông xét thấy cần thiết
nhưng không hề tự mê hoặc. Bà Mary Carson thiết tha muốn biết điều gì đã
đưa đẩy vị linh mục cư xử theo cách đó.
Thật lạ lùng. Có lắm linh mục đẹp như những chàng Adonis trong huyền
thoại, cộng thêm sức quyến rũ nhục dục của một Don Jucạ Có phải chăng
họ chọ sự độc thân để lánh mình trốn tránh các hậu quả.
- Tại sao cha lại chấp nhận cuộc sống ở Gillanbonẻ Tại sao cha không cởi
bỏ áo dòng mà phải theo đuổi một cuộc sống như thế này? Những năng lực
trời phú cho phép cha trở nên giàu có và uy quyền... Trước hết, cha đừng
nói là cha dửng dưng với ý niệm về quyền lực.
- Bà Carson thân mến, bà là một tín đồ công giáo - ông nói, mày nhíu lại -
Bà biết rằng ước nguyện của tôi là thiêng liêng; tôi không thể từ bỏ. Tôi sẽ
mãi mãi là linh mục cho đến chết.