mình đề nghị giảng dạy một khóa học viết văn, đó là một vấn đề to tát hơn
nhiều. “Phải nói rằng, tôi khá ngạc nhiên. Tôi đã phải sang tận Ireland để
mời ông ấy đến ngồi một tiếng đồng hồ trên sân khấu, nghe một người
phỏng vấn nịnh hót hỏi những câu hỏi. Một việc quá cỏn con so với việc
thiết kế các bài tập, sắp xếp một khóa học và tất cả những thứ tương tự như
thế. Và tự ông ấy đề nghị làm việc đó? Tôi chẳng hiểu gì cả.” Cô thực sự
muốn nói rằng điều đó là không công bằng nhưng không muốn tỏ ra cáu
kỉnh.
“Chắc là ông ấy muốn một công đôi việc.” Fenella cau mày trong một giây,
“Mặc dù khóa học diễn ra trước. Có lẽ sau đó ông ấy sẽ đến thẳng đây. Mà
này,” cô tiếp tục với vẻ nhiệt tình, “Cô có cho rằng sau khi khóa học kết
thúc, ông ấy sẽ cho phép chúng ta dùng tên tuổi của ông ấy để quảng bá
cho liên hoan không?”
“Tôi không biết, nhưng ông ấy không thể bắt tất cả các học viên giữ mồm
giữ miệng, vậy thì ông ấy nên cho phép chúng ta làm thế.” Laura vẫn khó
chịu và cố gắng rũ bỏ cảm giác ấy. Một ngụm rượu vang nữa đã giúp cô.
“Liên hoan âm nhạc thế nào rồi?”
“Tôi nghĩ là ổn rồi. Một, hai ban nhạc khá nổi tiếng gần như đã nhận lời.
Và cả Monica nữa, dĩ nhiên. Cô và cô ấy đi Ireland có vui không?”
“Có chứ. Cô ấy thú vị lắm. Cô ấy bắt tôi thuê một chiếc xe đạp cùng với cô
ấy để đi tìm một anh bạn trai cũ.”
“Cô ấy có tìm được anh ta không?”
“Anh ta không có nhà khi chúng tôi đến lần đầu bằng xe đạp, ơn Chúa, vì
lúc đó tôi cứ cười đến chảy cả nước mắt nước mũi. Và sau đó, khi cô ấy có
một cơ hội khác để đến thăm anh ta, cô ấy cũng không nhận được hồi đáp.”
Không muốn giải thích lý do Monica phải ở một mình cả ngày, cô tiếp tục.
“Nhưng cô ấy là một người bạn đồng hành rất tuyệt vời. Cô ấy đã đưa tôi
đến quán rượu và những việc tương tự như thế.”
