“Đó là chuyện cá nhân. Bác sẽ cho cháu biết vào một ngày nào đó.”
Người phụ nữ lớn tuổi vẫy tay với người đàn ông đứng sau một gian hàng
bên kia đường. Ông ta đi tới. “Chàng trai trẻ này muốn đến Pashiapolis để
lấy chiếc chìa khóa vàng từ Vua Sacha.”
Người đàn ông há hốc mồm “Gì cơ? Chiếc chìa khóa vàng từ Vua
Sacha? Chắc hẳn cậu bị điên.” Ông ta hét lên như thể bị ong đốt. “Vua
Sacha sẽ không bao giờ rời chiếc chìa khóa.” Ông ta nhìn Jamil với một
ánh mắt lạ. “Tại sao cậu lại muốn lấy chiếc chìa khóa?”
“Cháu từ đảo Tatasi và nó là tài sản của đảo cháu. Nó thuộc về chúng
cháu, thuộc về hòn đảo.”
“Tôi hiểu rồi. Trong trường hợp này thì cậu không điên. Cậu có lý do
chính đáng.”
“Cháu được nghe kể trên đường là ông ta đặt ra các thử thách cho những
người muốn có được chiếc chìa khóa.”
“Đúng, và ông ta điều khiển các kết quả đó, đấy là lý do tại sao chưa
từng một ai vượt qua được các thử thách.” Người đàn ông cười nói.
“Thử thách như thế nào?”
“Chẳng ai biết. Ông ta quyết định, sau tất cả là vương quốc của ông ta.
Nó có thể là đấu vật hoặc bắn súng hoặc bất cứ điều gì. Ngoài ra, cậu sẽ
biết khi cậu đến nơi, ông ta còn được gọi là Nhà vua của Muông thú vì ông
ta có những quái thú, chúng là những động vật được thiết kế đặc biệt ông ta
sử dụng để giết những người thách thức ông ta. Ông ta đã từng cho quái thú
giết ai đó, người muốn lấy được chìa khóa. Nhưng đừng lo lắng, cậu sẽ
không đi xa đến vậy đâu.” Kolo là tên của người đàn ông, ngắm nhìn kỹ
Jamil và kết luận. “Cậu sẽ không bao giờ lấy được chìa khóa. Cậu trông
không giống như một người biết thân biết phận là đang muốn cái gì.” Jamil
bị tổn thương bởi câu nói này, nhưng cậu quyết định không thể hiện điều
đó. “Tôi chưa thấy một ai như cậu dám qua mặt cả Vua Sacha.”
Những lời nói của người đàn ông như một quả đấm lớn vào mặt Jamil,
nhưng cậu vẫn giữ im lặng, chỉ theo dõi và lắng nghe. Ông Kolo càng gắng
