Angie quay ra đối diện với cô gái. “Gợi cảm? Ngây thơ? Công chúa?
Cháu muốn là gì trong đêm nay?”
“Váy nào cũng được mà cô.”
“Cháu cần được giúp đỡ thật sự trong chuyện con gái này đấy. Có khi là
phải giúp đến nơi đến chốn đây. Lại đây nào. “Cô đi qua trước mặt Lauren
và lên chiếc cầu thang hẹp. Các bậc thang thang cọt kẹt theo bước đi.
Lauren đi vội vã theo cô. Họ đi dọc một hành lang hẹp dẫn tới một căn
phòng ngủ rộng rãi, với trần nhà vút cao màu trắng và sàn gỗ màu trắng.
Một chiếc giường bốn cột đứng choán căn phòng; ở hai bên giường là hai
chiếc bàn, trên đó có những chiếc đèn đọc sách và những chồng sách bìa
mềm.
Angie đi về phía chiếc tủ tường và kéo dây bật đèn. Một chiếc bóng đèn
duy nhất treo ở phía trên, chiếu sáng xuống dãy quần áo.
“Để xem ở đây nào. Cô chỉ mang theo vài chiếc váy dạ hội thôi. Thực ra
cô sắp sửa rao bán chúng trên eBay.” Cô đi về phía cuối tủ, nơi có treo vài
chiếc túi vải màu vàng be hiệu Nordstrom sát vào nhau.
Nordstrom.
Lauren chưa bao giờ sở hữu bất kỳ thứ gì từ cửa hàng đáng kính này ở
Seattle. Ôi chao, cô còn chẳng đủ tiền để uống một cốc cà phê ở ki-ốt bên
ngoài cửa hàng. Cô lùi lại một bước.
Angie mở khóa kéo một chiếc túi và lôi ra một chiếc váy dài màu đen,
rồi quay về phía cô gái. “Cháu nghĩ thế nào?”
Đó là một chiếc váy kiểu cổ yếm, đính đá ở cổ áo và hai dải băng đính đá
lớn hơn ở quanh eo. Vải váy trơn nhẵn. Có lẽ là lụa.
“Cháu nghĩ thế nào ấy ạ?” Lauren không thể mượn một chiếc váy như
thế này được, Nhỡ cô làm đổ cái gì lên váy thì sao?
“Cháu nói phải. Quá người lớn. Dạ hội là một đêm vui vẻ.” Angie bỏ
chiếc váy trên sàn và tiến lại chỗ những chiếc túi vải, nhanh chóng bới tìm.
Lauren cúi xuống và nhặt chiếc váy dạ hội lên. Mặt vải vuốt ve những
ngón tay cô. Cô chưa bao giờ chạm vào thứ vải gì mềm đến thế.
