NHỮNG ĐÒN TÂM LÝ TRONG THUYẾT PHỤC - Trang 319

Bà còn viết tiểu thuyết lãng mạn với bút danh Mary Westmacott. Christie.
Bà được coi là “Nữ hoàng trinh thám”, là một trong những nhà văn quan
trọng và sáng tạo nhất của thể loại này. 4. Nghề tự do ở đây là những nghề
như luật sư, ca sĩ, người mẫu, nhà văn tự do… 1. Tam giáo là chỉ Nho giáo,
Phật giáo, Đạo giáo. Cửu lưu là chỉ chín học phái lớn thời Chiến quốc: Nho
gia, Ðạo gia, Âm Dương gia, Phật gia, Danh gia, Mặc gia, Tung Hoành gia,
Tạp gia, Nông gia. Từ này có ý là: Đủ mọi hạng người trong xã hội. 2. Du
trường giả kỳ là một bộ phim Nhật được sản xuất vào năm 1996, tên tiếng
Anh là Long Vacation. 3. Một bài thơ của Trương Nhược Hư. 4. Hà trong
tiếng Trung có nghĩa là hoa sen. 5. “Vô” có nghĩa là không, trống rỗng. 6.
Lời bài hát Yêu của nhóm Tiểu Hổ. 1. Là nghi lễ trưởng thành của con gái
dân tộc Hán, một nghi lễ thời cổ đại. 2. Sigmund Schlomo Freud (1856 -
1939): Bác sĩ về thần kinh và tâm lý người Áo. Ông được công nhận là
người đặt nền móng và phát triển lĩnh vực nghiên cứu về phân tâm học. 3.
Lời bài hát Hoa tường vi nở khắp nơi, do Đặng Lệ Quân trình bày. 4. Tên
một câu chuyện cổ tích của Andersen. 5. Lời bài hát Người con gái dễ bị
tổn thương của Vương Phi, hát bằng tiếng Quảng Đông. 6. Quốc ca Trung
Quốc. Hãng kem nổi tiếng của Mỹ. Nói lái đi từ câu thành ngữ: “Xuất khẩu
thành thơ”, chữ “thơ” và chữ “phân” trong tiếng Trung có âm đọc giống
nhau. Đại từ nhân xưng ngôi thứ hai anh hay em thuộc vào người nói.
Người nói là Châu Tinh Trì thì sẽ là Em-là-lợn! Một chiêu võ của Hoàng
Phi Hồng. Chữ khốn khiếp có một âm trùng với chữ “trứng”. Tên phiên âm
từ tiếng Trung: Mộc Thôn Thác Thai. Thanh niên Trung Quốc hiện nay hay
viết số 88 thay cho từ bye bye. Một câu thơ trong bài “Hoàng hạc lâu”, có
nghĩa: Hoàng hạc một đi không trở lại. Binh lính trong lăng mộ Tần Thủy
Hoàng. Lam: màu xanh da trời; biến đổi từ câu: hồng nhan tri kỷ. Viết tắt
của cụm từ: Bulletin Board System: Hệ thống bảng tin. Tương đương hơn
20 triệu đồng Việt Nam. Một trò chơi khá thú vị của người Trung Quốc:
Khi uống rượu, hai người cùng giơ bàn tay ra và nói một con số (thường là
số 0, 5, 10, 15, 20). Nếu con số của người này nói bằng tổng số ngón tay
của hai người giơ ra thì người này thắng, hai người đều nói đúng thì hòa.
Ai thua phải uống rượu phạt. 1. Trong tiếng Trung từ xin lỗi có ba từ: dui