- Anh muốn được chọn ở nghĩa trang nào? Anh định tổ chức đám tang ra
sao.
Ông anh không trả lời:
- Anh đã cho mời cha đạo chưa? Ông nói to hơn hy vọng được ông anh
nghe ra.
Ông anh gật đầu mơ hồ, Lulu nghĩ: “Muộn rồi, Lẽ ra hôm qua mình phải
tới”
- Polant. Robert gọi.
Bà Polant cả tuần nay túc trực, bước tới.
- Ảnh.
Bà tìm tập album. Cả một cuộc đời binh nghiệp được xếp kỹ trong đó,
trung đoàn này sau trung đoàn khác, con ngựa này sau con ngựa khác.
Ông ra hiệu cho Lulu lấy một trong những bức ảnh úa vàng, kẹp giữa hai
mảnh giấy. Bức ảnh chẳng có liên quan gì tới những kỷ niệm chung của họ.
Tong ảnh, Robert de La Monnerie mặc quân phục đeo lon đại úy đứng
trước độ một chục tù binh người Mangát. Ông chọn bức đó vì nó có hai
bản.
Khi tiễn Lulu ra về, bà Polant nói:
- Có lẽ cuộc viếng thăm của ông làm ông ấy thích. Ông ấy không nói
được nữa, nhưng tình cảm lắm.