- Jerémie đấy ư? Hấp một chiếc mũ bao nhiêu tiền? Cảm ơn... Ông
buông máy. Năm phrăng. Anh đâu có hấp tới bốn chục cái mũ.
- Không biết nữa. Tôi ghi chung. Tiền taxi, tiền tiêu vặt hôm ấy. Tôi
không biết cách ghi sổ. Anh buộc tôi phải làm thế…
Lulu thấy cơn giận đang phừng phừng, cơn giận nguy hiểm.
“Đừng. Đừng. Không nên…”. Ông vuốt bụng.
- Nếu anh làm chuyện đó sớm một chút, giờ này anh đâu đến nỗi. Về
phần tôi, tôi phải kiểm tra kĩ số tiền đã giao cho anh. Tháng rồi anh đồi
thêm sáu nghìn phrăng để trả nợ nần gì đó, có lẽ sòng bạc, tháng này anh đã
nhận séc trước đây mười ngày. Anh còn tìm tôi làm gì?
- Tôi cần tám ngàn.
- Để làm gì?
- Trả tiền nha sĩ.
- Suốt đời anh ở đằng phòng răng sao?
Lulu nổi cơi điên. Ông hét lên:
- Trông đây này, tôi đâu còn răng.
Ông há hốc mồm ghé sát vào mặt Noel, như muốn cắn, muốn hù dọa ông
ta.
