NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 171

pháp lý. - Bảo Artie đừng mở ra. Như vậy anh ta sẽ không biết gì và sẽ
không gặp rắc rối. Cậu chỉ cần bảo anh rằng đừng mở phong bì mà cứ cất
giữ giùm cho cậu. Luật sư cũng sẽ gửi một bức thư theo mục đích đó. Như
vậy Artie sẽ không có chuyện gì. Và anh ấy cũng sẽ không biết gì. Cậu chỉ
việc phịa ra một câu chuyện để giải thích tại sao cậu muốn anh ấy giữ chúc
thư.
- Artie sẽ không đòi tôi kể chuyện đâu, tôi nói. - Anh ấy sẽ làm và không
bao giờ đặt câu hỏi.
- Cậu thật có phước mới được một người anh tốt như vậy, - Cully nói. -
Nhưng giờ đây cậu làm gì với các tờ biên nhận? Bọn Liên bang sẽ đánh hơi
ra cả một căn hầm nhà băng nếu thấy cậu có một tờ. Tại sao cậu không
chôn vùi chúng trong đống bản thảo cũ như cậu đã làm với tiền mặt. Ngay
cả nếu chúng điều tra lục lọi, chúng cũng sẽ không bao giờ để ý đến ba thứ
giấy tờ linh tinh đó đâu!
- Tôi không thể chơi trò may rủi đó! - tôi nói. - Cho tôi được lo lắng về các
tờ biên nhận. Điều gì xảy ra nếu tôi đánh mất chúng?
Cully không nắm bắt được hay cố tình làm như vậy.
- Chúng tôi có ghi lại trong hồ sơ, - anh nói. - Chúng tôi chỉ bắt cậu ký một
tờ giấy xác nhận rằng cậu đã đánh mất các tờ biên nhận khi cậu nhận tiền.
Cậu chỉ phải ký khi nhận tiền mà thôi.
Tất nhiên anh biết tôi sắp làm gì. Rằng tôi sẽ xé các tờ biên nhận nhưng
không nói cho anh để anh không bao giờ có thể biết chắc, để anh không có
thể làm rối tung lên với những hồ sơ lưu trữ của casino còn nợ tiền tôi. Có
nghĩa là tôi không tin anh hoàn toàn, nhưng anh vẫn dễ dàng chấp nhận
điều này.
Cully nói:
- Mình đã đặt một bữa tối linh đình cho cậu với vài người bạn nữa. Hai
trong số những cô nàng xinh gái nhất trong đám trình diễn các sô tạp kỹ
hấp dẫn.
- Phần tôi, xin kiếu các nàng, - tôi nói.
Cully ngạc nhiên:
- Ối giời, bộ cậu chưa chán với việc phải khoan mãi một lỗ trong bao nhiêu