- Tôi ở khách sạn Plaza, - Cully nói. - Và tôi sẽ rời nơi đó để bay về Vegas
vào sáng mai, vậy nếu ông có thể gọi tối nay, tôi sẽ biết ơn ông lắm.
Nhưng chính Charles Hemsi, ông em, gọi cho Cully.
Charles đang say nhưng giọng đầy hân hoan:
- Này Cully, chú mày láu nhưng được việc lắm! Tôi không biết chú nói thế
nào nhưng ông anh tôi bảo tôi nói với chú mày rằng mọi chuyện đều OK.
Ông ấy nhất trí hoàn toàn với chú đấy.
Cully thở phào khoan khoái. Eli Hemsi đã gọi đi nhiều nơi để kiểm tra về
anh. Và Gronevelt hẳn đã hậu thuẫn anh trong màn kịch này. Anh cảm thấy
trong lòng mình dâng lên niềm thương và biết ơn chân thành đối với ông
bác nuôi. Anh nói với Charles:
- Tuyệt quá. Gặp lại anh ở Vegas vào cuối tháng này nhé! Anh sẽ được vui
thú như ước nguyện.
- Tôi sẽ không bỏ lỡ! - Charles Hemsi nói. - Và đừng quên nàng vũ nữ
người Anh đó nhé.
- Yên chí! Tôi không quên đâu.
Sau đó anh thay đồ và ra ngoài ăn tối. Trong phòng khách của nhà hàng,
anh dùng điện thoại trả tiền ngay để gọi cho Merlyn:
- Mọi chuyện đều OK. Chẳng qua chỉ là hiểu lầm thôi. Cậu cứ yên chí
nhớn. Không sao đâu.
Giọng của Merlyn nghe chừng xa vắng, hầu như mơ hồ, không có vẻ biết
ơn nồng nhiệt như Cully từng mong muốn:
- Cảm ơn, - Merlyn nói. - Sẽ sớm gặp lại bạn ở Vegas.
Và anh ta gác máy.