NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 32

chơi. Jordan vẫy tay cho họ. Lần đầu tiên anh thấy hứng khởi. Tận cùng
đầu kia của cái bàn một tay chơi Nam Mỹ hét lên "Maestro" khi Jordan đập
vào vòng thứ mười ba của anh ta. Và rồi cả bàn trở nên yên ắng đến kỳ lạ
khi Jordan nhấn Tay chơi xuống.
Anh rút bài từ chiếc giày ra, không chút cố gắng, đôi bàn tay anh dường
như chảy tự do. Không một lần nào có quân bài nhảy hay trượt lúc anh rút
nó ra từ chỗ giấu trong chiếc giày gỗ. Không bao giờ anh tình cờ làm lộ
mặt trước của quân bài nào. Mỗi lần anh đều lật nhanh con bài của mình
cũng với một động tác nhịp nhàng như thế, không cần nhìn vào bài, để cho
người hồ lì trưởng xướng lên tên và số của quân bài. Khi người hồ lì nói
"Một quân bài cho Tay chơi", Jordan rút nó ra dễ dàng không hề cường
điệu, màu mè. Khi người hồ lì xướng "Một quân bài cho Chủ ngân hàng"
Jordan lại rút bài ra nhanh gọn, nhẹ nhàng, không chút xúc động.
Cuối cùng đến lượt thứ hai mươi lăm. Anh rút cho Tay chơi đang ở cửa
người hồ lì, vì mọi người đều đang vào cửa Chủ ngân hàng.
Jordan đẩy chiếc giày qua Merlyn; anh chàng từ chối và đẩy qua cửa kế
tiếp. Merlyn cũng có một chồng các con phỉnh năm trăm đô-la chạy chỉ
vàng trước mặt vì họ đã thắng ở cửa Chủ ngân hàng, họ phải trả cho nhà cái
5% tiền xâu. Tay hồ lì đếm các thẻ tiền xâu so với các số ghế. Hơn năm
ngàn đô-la. Điều đó có nghĩa là Jordan đã thắng một trăm ngàn đô-la trong
canh bạc nóng bỏng đó. Và mọi con bạc quanh bàn đều được hưởng ké vận
đỏ của anh.
Cả hai kiểm soát viên ở trên mấy chiếc ghế cao đều gọi điện thoại cho tay
quản lý casino và chủ Khách sạn, báo tin buồn. Một đêm xui xẻo ở bàn
baccarat là một trong số ít những nguy cơ nghiêm trọng đối với biên độ lợi
nhuận của casino. Không phải điều ấy chẳng có nghĩa gì đối với việc kinh
doanh cờ bạc trường kỳ, song le đối với những tai họa tự nhiên, vẫn cần
một con mắt
trông chừng. Đích thân ông chủ lớn Gronevelt từ trên tầng mái chót vót hạ
cố bước xuống, lặng lẽ đi vào vòng quầy baccarat, đứng trong một góc với
chủ sòng bài, quan sát Jordan thấy ông ta từ khóe mắt mình và nhận ra nhân
vật đó là ai, vì Merlyn đã có lần nói cho anh biết.