NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 34

đôi mắt Merlyn và chàng ta nói:
- Không.
Mấy tay hồ lì đang tính những con phỉnh trắng vàng của Jordan và chồng
chúng lại thành đống để các kiểm soát viên, chủ sòng và người quản lý
casino có thể theo dõi việc đếm tiền của họ. Cuối cùng họ cũng đếm xong.
Chủ sòng nhìn lên và nói có vẻ cung kính:
- Thưa ông Jordan, ông được hai trăm chín mươi ngàn đô-la Ở đây. Ông có
muốn ghi chung vào một tấm séc duy nhất không?
Jordan gật đầu. Các túi trong của anh vẫn còn đầy cộm những con phỉnh
khác và cả tiền giấy nữa. Anh không muốn trả chúng lại.
Những tay chơi khác đã rời cái bàn và vòng quây khu baccarat khi người
quản lý casino nói rằng sẽ không đưa chiếc giày nào ra nữa. Chủ sòng vẫn
còn thì thầm.
***
Cully đã vượt qua đường ray và đứng bên cạnh Jordan, cũng như Merlyn
đã làm thế, cả ba trông giống những thành viên của một băng đảng đường
phố nào đấy trong những chiếc jacket thể thao Vegas Winner.
Giờ đây Jordan thực sự thấm mệt, quá mệt để còn có thể chơi crap hay
roulette. Còn bài blackjack thì quá chậm với giới hạn năm trăm đô-la. Cully
nói:
- Anh đừng chơi nữa. Ôi lạy Chúa! Tôi chưa từng bao giờ thấy chuyện như
thế này. Từ đây anh chỉ có thể đi xuống. Không thể đỏ như thế này nữa
được đâu.
Jordan gục gặt đầu, tán đồng.
Nhân viên an ninh mang những cái khay đựng các con phỉnh của Jordan và
các biên nhận có chữ ký của chủ sòng về quầy thủ quỹ. Diane nhập vào với
nhóm và hôn Jordan một cái. Cả bọn đều khích động kinh khủng. Vào thời
khắc đó Jordan cảm thấy thực sự hạnh phúc. Anh thực sự là người hùng.
Mà không cần phải chém ai. Làm người hùng ư quá dễ? Chỉ cần đánh cược
một số tiền lớn vào việc phân phối bài. Và thắng.
Họ phải đợi tấm séc từ quầy thủ quỹ quay lại.
Merlyn chế nhạo Jordan: