NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 356

- Bạn phải đeo theo tán cho dính cô ta rồi phết cho cô ta sướng đến phọt óc
ra, - Malomar nói. - Chứ cô ta cũng đã dạn dày trường đời, khôn thấu trời,
đâu dễ xiêu lòng vì những lời lâng bốc lộ liễu của bạn.
Kellino nói không biết thật hay vờ:
- Tôi thực sự ngưỡng mộ cô ta mà. Tôi thực sự muốn học hỏi nơi cô ấy.
- Đừng bận tâm chuyện đó, - Houlinan gần như hét lên. - Hãy gạ để chơi
cho được nàng ta đi. Đó là câu trả lời. Hãy phết cho nàng sướng đến phọt
óc ra!
Bỗng dưng Malomar thấy cả hai anh chàng này thật hết chịu nổi.
- Thôi đừng có chơi bậy trong phòng làm việc của tôi. Làm ơn ra khỏi đây,
để yên cho tôi làm việc.
Họ ra đi. Malomar chẳng buồn đứng lên tiễn họ ra cửa.
Sáng hôm sau, trong dãy văn phòng đặc biệt ở phim trường Tri-Culture,
Houlinan làm việc mà ông ta thích làm nhất. Ông ta đã soạn những bài viết
cho báo chí, chúng sẽ lạo cho một trong những người khách của ông trông
giống như Thượng đế. Ông đã tham khảo hợp đồng của Kellino để chắc
chắn là ông có đủ thẩm quyền pháp lý để làm điều ông đang làm và rồi ông
viết:
Tri-Culture Studios & MALOMAR FILMS
GIỚI THIỆU
MỘT SẢN PHẨM CỦA MALOMAR-KELLINO
DIỄN VIÊN
UGO KELLINO
FAY MEADOWS
TRONG MỘT PHIM CỦA UGO KELLINO
"JOY-RIDE"
ĐẠO DIỄN BERNARD MALOMAR
Cùng sự góp mặt diễn xuất của… và rồi ông ta ghi ra vài cái tên, rất nhỏ, để
chỉ hàng vai phụ. Rồi ông ta ghi: "Các nhà sản xuất Ugo Kellino và Hagan
Cord": Rồi: "Sản xuất bởi Malomar và Kellino". Và rồi ông chua thêm, rất
nhỏ: "Kịch bản phim của John Merlyn từ tiểu thuyết của John Merlyn".
Xong, ông ta dựa ngửa vào lưng ghế ngắm nhìn với vẻ ngưỡng mộ công