NHỮNG KẺ ĐIÊN RỒ PHẢI CHẾT - Trang 589

nhộn nhạo, khó chịu trong người, nhưng anh nhận định rằng điều này
chẳng qua là do anh căng thẳng vì toàn bộ cuộc hành trình này.
Fummiro chào anh với một cái bắt lay vồn vã và nụ cười rộng mở.
- Chào Cross, gặp lại anh vui quá. Chúng tôi sẽ chu toàn mọi chuyện để anh
có cuộc hành trình an toàn và khoảng thời gian vui vẻ nơi xứ sở chúng tôi.
Cứ cho phụ tá của tôi biết mọi yêu cầu của anh.
Họ đang ngồi trong văn phòng hiện đại kiểu Mỹ của Fummiro và có thể
yên tâm nói chuyện.
Cully nói:
- Tôi đang để vali ở khách sạn và tôi muốn biết chừng nào có thể mang nó
đến văn phòng của ông.
- Thứ hai, - Fummiro đáp. - Vào cuối tuần, chẳng có thể làm gì cả. Nhưng
có một buổi party ở nhà tôi tối mai và tôi chắc bạn sẽ vui khi tham dự.
- Cám ơn nhiều, Cully nói. - Nhưng hiện nay tôi chỉ muốn nghỉ ngơi. Tôi
không thấy khoẻ lắm vì cuộc hành trình dài vừa qua.
- À phải, tôi hiểu rồi, - Fummiro nói. - Tôi có ý này hay lắm. Ở Yogawara,
chỉ cách đây độ một giờ lái xe, có một lữ quán miền quê rất lý tưởng. Đó là
một trong những danh thắng của nước Nhật. Yên ả, thơ mộng nhưng đủ cả
mọi tiện nghi cao cấp nhất, cho người ta thư giãn thoải mái. Tôi sẽ bảo tài
xế đưa anh đến đó trong chiếc limousine của tôi. Sẽ có những cô gái làm
mát-xa cho anh giãn gân cốt và tôi sẽ lệnh đưa những em đẹp hết ý để chiều
anh những khoản kế tiếp. Còn đồ ăn thức uống ở đó thì thuộc loại ngon
tuyệt, tinh tế nhất tất nhiên rồi. Đó là nơi chư vị tai to mặt lớn của nước
Nhật mang các nàng ái cơ của họ đến để hú hí một vài ngày trong vòng bí
mật. Bạn có thể hoàn toàn yên tâm nghỉ ngơi thư giãn ở đó và sáng sớm thứ
hai quay về, thơ thới hân hoan và tôi sẽ trao tiền cho bạn.
Cully nghĩ lướt qua một tí. Anh sẽ không bị nguy hiểm gì cho đến khi anh
nắm tiền trong tay, và ý tưởng thư giãn nơi một lữ quán miền quê quả cũng
hấp dẫn.
- Hợp ý tôi lắm. - anh nói với Fummiro. - Khi nào ông cho chiếc limousine
lại đón tôi?
- Sự lưu thông tối thứ sáu khiếp lắm, - Fummiro nói. - Tối nay anh ngủ ở