những màu tươi sáng kia làm lòng anh thấy ấm áp vui tươi, không khí trong
lành làm đầu óc anh dịu lại, thanh thản. Anh không còn lo lắng, căng thẳng
nữa. Chẳng có gì nguy hiểm xảy ra đâu. Anh sẽ lấy tiền từ Fummiro, một
người bạn cũ hoàn loàn đáng tin cậy. Khi đến Hongkong và ký thác tiền
vào ngân hàng ở đó, anh sẽ sòng phẳng với Santadio và có thể an toàn quay
về Las Vegas. Mọi chuyện sẽ ổn thoà cả thôi. Anh sẽ kế vị chức ông Tổng
của Xanadu Hotel và sẽ chăm sóc phụng dưỡng Gronevelt như một hiếu tử
báo ân phụ thân trong tuổi già.
Trong một lúc, anh ao ước phải chi mình có thể sống phần đời còn lại nơi
miền quê thanh bình xinh đẹp này. Yên ả và trong lành biết bao. Tịch nhiên
như cuộc sống cách đây năm trăm năm trước. Anh chưa từng ao ước làm
một Samurai, nhưng giờ đây anh nghĩ cuộc sống của họ thật hào hùng và
đẹp biết bao.
Màn đêm bắt đầu buông xuống và những giọt mưa li ti rơi lấm tấm trên mặt
ao. Anh trở vào dãy phòng của mình.
Anh thích lối sống Nhật. Không bày biện đồ đạc gì trong phòng ngủ. Chỉ
có gối và nệm. Những cách cửa trượt khung gỗ, dán giấy, ngăn cách các
phòng và có thể biến một phòng khách thành phòng ngủ. Thật hợp lý và
tiện lợi.
Xa xa anh có thể nghe một cái chuông nhỏ xíu reo những tiếng leng keng
trong như bạc và sau vài phút các cánh cửa bằng giấy kéo sang bên và hai
cô gái bước vào, mang một cái khay hình bầu dục thật lớn trên sắp đầy mọi
loại cá biển và các loại hải sản khác, thành một cầu vòng màu sắc, mà cả
chục người ăn chưa chắc đã hết. Hai cô gái đặt cái khay lên một cái bàn
thấp và xếp gối cho Cully ngồi rồi họ cùng ngồi xuống hai bên anh và phục
vụ cho anh ăn. Một cô gái khác bước vào mang một khay nhỏ đựng rượu
sake và cái ly. Nàng rót rượu và nâng ly lên tận miệng anh. Mọi thứ đều
tươi ngon, ngọt ngào. Và rượu sake ngấm vào từng tế bào, từng mạch máu
làm cho tâm hồn anh thấy lâng lâng. Xong bữa ăn, Cully đứng nhìn qua cửa
sổ, ngắm thung lũng với những rặng thông và biển phía xa xa. Sau lưng
anh, những người đàn bà đang dọn dẹp bữa ăn mang đi và những cánh cửa
bằng gỗ và giấy khép lại. Chỉ còn một mình anh trong phòng, nhìn mông ra