thân ta đến để giết Guiterrez vì tội vi phạm lệnh ân xá!"
Chương 10
Trụ sở ở New York của công ty Tàu biển Hadley nằm ở rìa khu tài chính,
nhìn sang công viên Battery, trong một toà lầu cổ, tầng mười chín, dãy
phòng ở trên mái bằng đã được sửa thành các văn phòng của ông Hadley.
Đấy là một căn lớn, gồm năm phòng, trong đó có một nhìn ra hướng tây,
xung quanh là kính để có một bức tranh toàn cảnh từ mọi hướng. Phía nam
là tượng thần Tự Do và cảng, phía bắc và phía đông là những ngọn tháp của
toà nhà bang New York, tổ hợp Rockefeller và cột tháp của toà nhà
Chrysler mới hoàn thành. Các phòng khác gồm một phòng họp đồng thời
cũng là phòng ăn riêng, một phòng bếp được trang bị đầy đủ, một phòng
ngủ lớn và một phòng tắm.
Marcel đang đứng bên cửa sổ, quay lại khi Hadley bước vào.
"Xin lỗi vì đã để ông phải chờ" ông già nói. "Cuộc họp ban giám đốc lâu
hơn chúng tôi tưởng".
"Không sao, ông Hadley. Thế tôi mới có dịp ngắm cảnh đẹp".
"Đẹp đấy" Hadley nói không chút xúc cảm khi ông đi đến sau bàn, ngồi
xuống.
Bằng vào cái cách ông nói, Marcel không hiểu ông già đã thực sự nhìn qua
cửa sổ lần nào chưa.
Hadley không lãng phí thời giờ chút nào. "Tin tức của tôi ở Âu Châu cho
biết chiến tranh chỉ còn là vấn đề tháng, thậm chí có thể là một đôi tuần nữa
thôi".
Marcel gật đầu. Chưa có gì để anh nói cả.
"Đại diện của Hoa Kỳ ở Âu châu sẽ trở nên khó khăn". Hadley nói tiếp.
"Nhất là Tổng Thống lại tuyên bố sẽ ngả về phía Anh Pháp. Ông đã hứa với
họ mọi trợ giúp cho những thiếu thốn vì chiến tranh. Như vậy có nghĩa là ở
Mỹ, một số quyền lợi của Âu châu cũng sẽ gặp những khó khăn tương tự".
