NHỮNG KẺ PHIÊU LƯU - Trang 40

ông ấy".
"Dax có thể đi được". Mèo Bự khẽ trả lời.
Tôi thấy sự nghi ngại trên mặt Manuelo. "Tớ không biết".
Trước khi hắn nói được gì thêm, tôi đã tóm lấy một cành cây, đu người khỏi
yên ngựa, leo lên. "Tôi đi". Tôi vừa nói vừa nhìn xuống bọn họ.
Mặt Roberto sưng lên, mắt trừng trừng. Tôi biết là vì tôi đi, mà nó thì
không. Nhưng bố nó đã hạ lệnh rất nghiêm, mà ai cũng phải phục tùng
người chỉ huy. Roberto đứng im.
"Thật khẽ" Manuelo căn dặn. "Chỉ đếm xem chúng có bao nhiêu đứa và
chúng có loại vũ khí gì. Rồi quay lại báo cáo".
Tôi gật đầu rồi trèo cao mãi lên cây. Cách mặt đất khoảng mười lăm bộ,
đúng trước khi những cành cây quá mảnh, không chịu nổi sức nặng, tôi bắt
đầu chuyền từ cây nọ sang cây kia.
Tôi chuyền nhanh như sóc, vậy mà cũng phải mất đến một tiếng đồng hồ để
vượt một phần tư dặm đến trại của chúng. Và, nếu như khói từ đám lửa của
chúng không xộc vào mũi tôi, thì tôi đã đến mà không hề hay biết. Vậy nên
tôi đã dừng lại gần như ngay trên đầu chúng.
Tôi lặng lẽ bám chặt một cành cây, tim đập như trống làng. Từ từ, tôi nhích
lùi, cho đến khi hoàn toàn kín trong vòm lá.
Bằng vào giọng oang oang của chúng, tôi biết chúng chẳng nghi ngờ một ai
trong vòng hàng dặm. Tôi cẩn thận đếm từng cái đầu. Có mười bốn đàn
ông cả thảy, đồng phục xanh, đỏ của chúng phai bạc, bụi bặm. Đám lửa
đêm đã nhóm và thỉnh thoảng một đứa lại ném thêm củi vào. Tôi không
hiểu vì sao chúng thổi nấu gì cho bữa ăn tối, nhưng thắc mắc ấy đã được trả
lời tức thì.
Một người đàn bà đi ra. Một gã đàn ông nằm gần đống lửa ngồi lên và nói
với thị. Bằng vào những dấu hiệu trên tay áo, tôi biết hắn là tiểu đội trưởng.
Giọng hắn gắt gỏng. "Bữa tối đâu?"
"Đang dọn đây ạ". Người đàn bà thấp giọng trả lời.
Một thoáng sau, hai người đàn bà khác khiêng ra một thùng sắt lớn. Mùi
thịt hầm xông lên và tôi thấy nước bọt bắt nổi bong bóng trong mồm.
Hai người đàn bà đặt thùng xuống và bắt đầu múc thịt hầm vào từng đĩa