Amparo đưa tay lên, tiếng hò reo lại tắt. Cô nhìn xuống họ, thậm chí không
chớp mắt dưới ánh mặt trời chói chang. Chiếc micro phóng giọng nói nhỏ
và khàn của cô thành những lời tâm tình oang oang.
"Đây là ngày mà tất cả chúng ta đều hãnh diện. Một ngày mà cả Corteguay
hãnh diện. Đấy là ngày đánh dấu sự khởi đầu cho thịnh vượng ở nơi xứ sở
yêu quý của chúng ta".
Họ lại hò reo, nhưng tay cô đã dừng họ lại.
"Tôi đứng đây, trước mọi người, chỉ là một biểu tượng. Một biểu tượng của
sự khiêm tốn và trung thực vĩ đại nơi người cha thân yêu của tôi, người mà
công việc và mối quan tâm đối với nhân dân của ông đã không cho phép
ông tới đây dự lễ".
Lần này cô để cho họ reo hò.
"Tổng Thống! Tổng Thống! Tổng Thống!"
Khi âm thanh lắng đi, cô nói tiếp.
"Ngày mai, khách sạn này sẽ khai trương. Ngày mai, ba chiếc máy bay lớn
từ Hoa Kỳ sẽ hạ cánh ở sân bay chúng ta và một con tàu lớn sẽ thả neo trên
cảng chúng ta. Tất cả sẽ đầy ắp khách du lịch từ các nước phương Bắc. Họ
đến để thưởng thức những kỳ quan và vẻ đẹp của Corteguay. Chúng ta sẽ
nói với họ lời chúc mừng nồng nhiệt nhất.
"Họ là những khách du lịch từng mang lại sự giàu có cho các nước láng
giềng chúng ta như Cuba, Panama. Giờ họ lại mang sự giàu có đến cho
chúng ta, vậy chúng ta phải chia sẻ sự thịnh vượng của chúng ta với họ. Sự
hạnh phúc của từng người là một nhiệm vụ thiêng liêng. Chúng ta mong
muốn họ đem theo về nhà thông điệp của sự tráng lệ và hiền hoà từ đất
nước và con người yêu mến của chúng ta.
"chúng ta phải biểu hiện cho được rằng đất nước yêu quý của chúng ta,
Corteguay, là miền đất vinh quang. Một quốc gia đã sẵn sàng trở thành
thành viên của cộng đồng thế giới".
