NHỮNG KẺ PHIÊU LƯU - Trang 564

văn minh hơn là quá hoang dã!"
Dax cười. "Cứ tiếp tục dòng tư tưởng ấy thì một bữa ăn sáng kiểu Pháp
gồm bánh mì ngọt và cà phê là quá văn minh đối với mình sáng nay. Làm
một xuất jambon và trứng kiểu Mỹ hoang dã chứ?"
Jeremy cười. "Điều đó mình hiểu".
Sau đó, khi đã ăn xong và đang khề khà với ly cà phê thì Jeremy nhìn bạn.
"Cậu hình như không giống ngày xưa nữa".
Dax liếc anh khi châm điếu xì gà nhỏ. "Sống cuộc đời của một playboy
không dễ như báo chí Mỹ của cậu nghĩ đâu".
"Tôi có thể tin được" Jeremy tỏ ra thông cảm. "Cậu thậm chí còn phải làm
tình với cả các cô điếm mà cậu không thích".
"Thậm chí là thế".
"Một cách nghiêm chỉnh , thì cậu sẽ làm gì? cậu không phải loại người chỉ
rong chơi mà chẳng làm gì cả".
"Phải thử mới biết được".
"Marcel sẽ sẵn sàng, nếu cậu làm ăn với anh ta. Điều đó cũng sẽ làm công
chúng đỡ dòm dỏ, và anh ta sẽ hoạt động tự do hơn .mình không biết như
thế có tốt cho cả hai không?"
"Marcel bảo cậu thế à?" Dax liếc bạn một cách ranh mãnh.
"Không" Jeremy thú nhận "mình không gặp từ khi anh ta ra tù. Rất ít người
gặp. Anh ta khoá mình trong ngôi nhà ở đại lộ Công Viên và kêu mọi người
đến, cả các cô gái của anh ta nữa".
"Điều gì làm cậu nghĩ đến Marcel?"
"Cha mình. Hình như ông cho đấy có thể là một ý hay. Ông sẵn sàng nói
chuyện với Marcel, nếu cậu muốn".
Dax lắc đầu. "Không. Mình đâu có phải là một doanh nhân".
"Tốt tiền đấy".
Dax cười. "Mình đủ tiền, và không có tham vọng sở hữu mọi thứ trên đời".
"Cậu đâu thể ngồi không. Phí phạm. Cậu còn quá trẻ".
Cặp mắt Dax như u ám. "Có lẽ vì thực tế là mình đã già, và mình không thể
tìm thêm được cách để tự lừa dối mình nữa".
Yên lặng trùm xuống hồi lâu, rồi chợt Jeremy nói "Sue Ann bảo mọi người