lót và áo quần, tôi tiến hành bày biện căn phòng tự chọn. Tôi dùng các
áo khoác ngắn và các sơ mi làm thành một tấm nệm tốt, khâu nhiều
tấm khăn thành vải trải giường, áo choàng trong nhà làm chăn đắp, áo
khoác ngoài cuộn lại làm gối. Tôi tự tạo ghế ngồi bằng cách đặt nằm
một chiếc hòm, còn chiếc kia đặt nghiêng làm bàn. Tôi lấy ra giấy,
nghiên mực, tôi xếp khoảng mươi mười hai cuốn sách mình có thành
một kiểu tủ sách. Tóm lại, tôi sắp đặt cho mình ổn đến mức trừ rèm và
cửa sổ, tôi hầu như cũng đủ tiện nghi trong nhà phòng dịch hoàn toàn
trần trụi này như ở sân cầu phố Verdelet. Các bữa ăn được phục vụ rất
long trọng, có hai cận vệ binh, lưỡi lê lắp trên đầu súng, hộ tống; cầu
thang là phòng ăn, thềm nghỉ là bàn, bậc thang bên dưới là ghế, và, khi
đã bày biện xong, họ vừa rút lui vừa rung một chiếc chuông nhỏ để
báo cho tôi đến ăn. Giữa các bữa ăn, khi không đọc cũng không viết,
hay không xếp sắp đồ đạc, tôi đi dạo trong nghĩa trang của những
người Tân giáo, mà tôi sử dụng làm sân, tại đó tôi trèo lên một cột đèn
trông ra cảng, có thể nhìn thấy những con tàu ra vào. Tôi sống như vậy
qua mười bốn ngày, và có lẽ sẽ qua trọn vẹn hai chục ngày không một
lúc nào buồn chán nếu như ông De Joinville, đặc phái viên của nước
Pháp, mà tôi có gửi một bức thư tẩm giấm, nước thơm và hơ cháy một
nửa
, không rút ngắn thời gian cho tôi tám ngày: tôi đến ở nhà ông
tám ngày ấy, và xin thú thực là trú ngụ tại nhà ông dễ chịu hơn rất
nhiều tại nhà phòng dịch, ông ân cần vồn vã với tôi. Dupont, thư ký
của ông, là một chàng trai tốt, anh dẫn tôi đến nhiều nhà có kha khá
trò vui, ở Gênes cũng như ở nông thôn, và tôi kết giao với anh và cùng
anh trao đổi thư từ trong thời gian dài. Tôi tiếp tục một cách thú vị
cuộc hành trình qua Lombardie. Tôi thấy Milan, Véronèse, Brescia,
Padoue, và cuối cùng tôi tới Venise, được ông đại sứ nóng lòng sốt
ruột chờ đợi.
Tôi thấy hàng đống công văn, của triều đình cũng như của các đại
sứ khác, mà ông ta không đọc được những gì viết bằng mật hiệu, mặc
