cung đình. Duclos, biết ý định của tôi, và xét thấy ở cung đình tôi sẽ ít
được làm chủ vở kịch hơn ở Paris, liền từ chối. Cury đòi hỏi một cách
độc đoán; Duclos kiên quyết, và cuộc tranh luận giữa hai người trở
nên gay gắt đến mức một hôm tại Nhà hát Nhạc kịch, họ sẽ cùng ra
ngoài
nếu mọi người không ngăn cách họ. Mọi người muốn nói
chuyện với tôi: tôi để Duclos quyết định sự việc. Họ phải quay lại với
Duclos. Công tước D’Aumont can thiệp vào câu chuyện. Cuối cùng
Duclos cho rằng phải nhượng bộ quyền lực và vở kịch được giao để
trình diễn ở Fontainebleau.
Phần mà tôi quan tâm nhất, và đi xa nhất khỏi con đường thông
thường, là phần ngâm vịnh. Nhạc khúc ngâm vịnh của tôi được nhấn
một cách hoàn toàn mới mẻ, và hòa theo nhịp phát ngôn. Mọi người
không dám giữ lại điều cách tân ghê gớm ấy, họ sợ nó làm cho những
đôi tai quen hùa theo thói thường phản kháng. Tôi đồng ý để
Francueil
và Jelyotte làm một khúc ngâm vịnh khác, nhưng tôi không
muốn dính dáng vào đó.
Khi mọi sự đã sẵn sàng và ngày trình diễn đã định, họ đề nghị tôi
đến Fontainebleau để ít ra cũng xem buổi diễn tập cuối cùng. Tôi đi
cùng cô Fel, Grimm, và hình như là tu sĩ Raynal, trong một cỗ xe của
cung đình. Buổi diễn tập tạm được; tôi hài lòng hơn mức mình chờ
đợi. Dàn nhạc đông người, gồm các nhạc công của Nhà hát Nhạc kịch
và của ban nhạc thuộc nhà vua. Jelyotte đóng vai Colin; cô Fel đóng
Colette; Cuvilier, vai Thầy bói; dàn hợp xướng là của Nhà hát Nhạc
kịch. Tôi nói ít: Jelyotte đã chỉ huy mọi thứ; tôi không muốn giám sát
những gì anh đã làm, và mặc dù có phong thái La Mã, tôi xấu hổ như
một chú học trò ở giữa tất cả đám người này.
Hôm sau, ngày trình diễn
, tôi đến ăn sáng tại quán Grand-
Commun. Rất đông người ở đó. Họ nói về buổi diễn tập tối hôm trước,
về việc khó vào xem. Một sĩ quan bảo rằng ông đã vào được mà chẳng
