được chứng mê quần áo trong sang trọng, và từ đó tôi chỉ có loại rất
bình thường, thích hợp hơn với những phần khác của trang phục.
Đã bổ sung trọn vẹn cuộc cải cách như vậy, tôi chỉ còn nghĩ đến
việc làm cho nó vững chắc và lâu bền, tìm cách diệt trừ tận gốc trong
lòng mình tất cả những gì còn dính dáng đến sự phán xét của mọi
người, tất cả những gì có thể khiến tôi, vì sợ bị chê trách, mà quay
lưng lại với điều tốt và hợp lý ở bản thân nó. Nhờ tác phẩm của tôi gây
ồn ào, quyết định của tôi cũng gây ồn ào, và thu hút cho tôi khách
hàng; thành thử tôi bắt đầu nghề của mình khá kết quả. Tuy nhiên
nhiều nguyên nhân ngăn cản tôi thành đạt trong nghề như lẽ ra tôi có
thể thành đạt ở những tình huống khác. Trước hết là sức khỏe xấu.
Cơn bệnh cấp tôi vừa mắc có những hậu quả khiến tôi không bao giờ
còn khỏe mạnh được như trước đây; và tôi cho rằng các thầy thuốc mà
tôi tự phó thác làm hại tôi nhiều ngang với bệnh tật. Tôi lần lượt gặp
Morand, Daran, Helvétius, Malouin, Thierry, tất cả đều rất uyên bác,
tất cả đều là bạn tôi, họ chữa trị cho tôi mỗi người theo kiểu của mình,
chẳng làm tôi đỡ, mà làm tôi suy yếu đi rất nhiều, càng phục tùng sự
chỉ đạo của họ, tôi càng vàng vọt đi, gầy đi, yếu ớt đi. Trí tưởng tượng
ở tôi, bị họ làm khiếp hãi, trong khi tiên lượng tình trạng của tôi dựa
trên tác dụng thuốc men của họ, chỉ bày ra với tôi trước khi chết một
loạt những đau đớn, nào bí tiểu, nào sỏi thận, nào kết thạch. Tất cả
những gì làm người khác đỡ, nước thuốc sắc, tắm, trích huyết, đều
khiến bệnh tôi nặng thêm. Nhận thấy chỉ riêng những que dò của
Daran có ít nhiều hiệu lực, và thiếu chúng, tôi ngỡ mình không sống
nổi, tuy nhiên cũng chỉ đỡ được tạm thời, tôi bèn chịu nhiều phí tổn dự
trữ vô số que dò, để có thể mang chúng suốt đời, ngay cả trong trường
hợp thiếu vắng Daran. Trong tám chín năm sử dụng những ống này rất
thường xuyên, thì với tất cả số còn lại, hẳn tôi đã phải mua mất đến
năm chục louis. Ta thấy rằng một sự điều trị tốn kém đến thế, đau đớn
đến thế, cực đến thế, chẳng để cho tôi làm việc mà không bị lãng trí,