12
Hai tên pasa lắc đầu. Cả hai đều là những kẻ già đời trong trận mạc, chúng
đã để lại đằng sau bao cảnh đổ nát ở những nơi chúng đi qua, và đế quốc
của Xunlan ngày càng rộng lớn.
- Phải đánh vào thành phố! Ở đó cũng phải đặt đại bác để công phá
tường lũy!
Thế là ngày thứ tư chúng đánh vào thành phố. Việc đó chỉ là một trò trẻ
con đối với đạo quân ấy. Một ngàn cái thang và một ngàn tên lính trẻ…
Các chiến sĩ gác cổng của ta đã được lệnh phải rút về ngay khi quân
Thổ xuất hiện trên tường thành. Vì thế họ đã rời khỏi cổng thành phố và
hàng ngũ chỉnh tề kéo về thành trong nhịp trống hành quân.
Bêi Orơxơlan bèn ra lệnh kéo bốn khẩu bức kích pháo lớn đến bên nhà
thờ Đức mẹ và chĩa lên các pháo đài, nơi những đại bác của quân Hung
đang đứng im hơi lặng tiếng.
Orơxơlan đã bắn khá hơn. Đạn của hắn phá thủng những tường thành và
lớp con chạch về phía thành phố. Phần lớn số đạn vãi đi một cách phí phạm,
nhưng viên nào đã trúng thì đều khoét thủng tường thành.
Hôm đó quân Thổ gỡ thánh giá xuống khỏi tháp chuông các nhà thờ
trong thành phố và cắm nửa vừng trăng thay vào đó. Chúng vứt các bệ
thánh ra cửa, đốt cháy các bức tranh. Đến trưa bọn giáo sĩ đạo Hồi đã từ
trên cửa sổ các tháp chuông gào lên bằng một giọng ê a kéo dài: Allahu
akbar! Ashădu anna la ilaha ill Alláh! Ashádu anna Mahammed arrăszulu
Allah! Heija alassalah! Allahu akbăr! La ilaha ill Allàh! (Ala tối cao!
Không có chúa trời nào khác ngoài Ala nữa! Môhamét là kẻ thay mặt của
Người! Các người hãy đến đây cầu nguyện! Các người hãy đến đây tỏ lòng
tôn kính Ala! Ala là tối cao! Ngoài Ala không còn chúa trời nào khác nữa!)
