- Thì tao đây, chúng mày cần gì nào?
Những người nông dân của chúng ta không nhảy tránh đi. Họ cũng vận
quần đùi vào thắt lưng đứng dưới nước. Một người nhanh như chớp chộp
lấy tay tên lính Thổ và giật mạnh sang phía họ.
Khi những tên Thổ khác kịp nhận ra thì bốn nông dân đã xô đẩy, lôi kéo
tên Cuôcđơ vào giữa những cái xe chở nước. Những người khác chĩa giáo
về phía những tên dị giáo đang nhảy xuống nước.
Tên Cuốđơ gào thét, vật vã. Nhưng những cánh tay lực lưỡng giữ chặt
lấy nó. Áo đônmam, cúc và dãy khuy đứt tuột khỏi người nó. Cái tuyban rơi
ra khỏi người nó. Mũi nó hộc máu. Nó kêu “jetisin” (cứu với!) và quăng
mình xuống đất. Nhưng sự cứu viện không đến và người ta túm lấy chân nó
lôi đi nhanh đến nỗi nó không thể nào đứng dậy được, cứ thế mà trượt qua
cổng thành.
Người ta đưa nó đến trước Đôbô.
Tên lính Thổ không còn còn kiêu hãnh như trước nữa. Nó phủi bụi trên
người rồi vòng tay lên ngực, cúi mình chào thật thấp.
Đôbô sai dẫn nó vào phòng làm việc và cho gọi Bônemixo vào phiên
dịch. Ông ngồi bên cạnh một bộ giáp sắt treo trên cọc. Ông cũng chẳng ra
lệnh xích tên Thổ lại nữa.
- Tên mày là gì?
- Bekit! – Tên Thổ đáp và run lên, phần vì cáu phần vì sợ.
- Mày ở dưới trướng của ai?
- Của pasa Amét.
- Mày là gì?
- Píat.
