NHỮNG NGƯỜI KHỐN KHỔ - Trang 1460

thống cống ngầm thành Paris. Đó là cái dấu ấn của thế kỷ mười sáu trên

cống ngầm. Bruneseau còn tìm thấy dấu ấn xây dựng của thế kỷ mười bảy

trong ống Ponceau và ống phố Temple cũ, những ống này được xây vòm

cuốn trong quãng thời gian từ 1600 đến 1650; lại công trình của thế kỷ mười

tám ở đoạn tây máng cái, đoạn này được xây bọc và làm vòm cuốn năm

1740. Hai vòm cuốn này, nhất là vòm sau, vòm xây từ năm 1740, nứt nẻ và

tiều tụy hơn cống bọc vành, xây từ năm 1412. Năm đó cái ngòi nước

Ménilmontant được thăng lên làm cống lớn thành phố Paris, sự thăng quan

tiến chức này, có thể ví với việc một nông dân được cử làm Đệ Nhất Thị

Thần của nhà vua, tỉ như Gros Jean hóa thành Lebel.

[411]

Người ta cũng nhận ra đây đó, đặc biệt là ở dưới khu Lâu Đài Tư Pháp,

hình như những hốc của ngục tối xây ngay trong cống. Nơi yên ngh

[412]

gớm guốc! Một gông cổ còn lòng thòng trong một xà lim như vậy. Đoàn

Bruneseau xây bít cả lại. Họ tìm thấy một số hiện vật kỳ quặc, như bộ xương

của con đười ươi ở Vườn Thực Vật, mất tích năm 1800. Sự mất tích này hẳn

có liên quan đến vụ quỷ hiện nổi tiếng ở phố Bernardins năm cuối thế kỷ

mười tám. Con quỷ tội nghiệp rốt cục đã chết đuối trong cống ngầm.

Dưới hành lang eo dẫn đến vòm Marion, có một cái giỏ nhặt giẻ còn

nguyên vẹn khiến những người biết nghề trầm trồ khen ngợi. Thợ cống quen

tay dần, sục bùn một cách táo bạo và tìm thấy trong bùn vô số vật quý, đồ

trang sức bằng vàng, bạc, kim cương, ngọc thạch, tiền bạc. Giả thử có một

người khổng lồ gạn lọc cái vũng bùn ấy thì chắc hẳn là đã thu trên mặt sàng

của cải của các thế kỷ. Đến điểm phân dòng giữa hai nhánh phố Temple và

phố Sainte Avoye, người ta nhặt được một chiếc mề đay kỳ lạ của đạo Cải

Cách, làm bằng đồng, một mặt khác khắc hình con lợn đội mũ Giáo Chủ,

mặt kia, hình một con sói đội ngọc miện Giáo Hoàng. Sự phát hiện lạ lùng

nhất xảy ra ở miệng Cống Lớn. Ngày xưa, ở đó có một cái cửa song sắt mà

ngày nay chỉ còn bản lề. Ở một trong những bản lề đó, lủng lẳng một tấm tã

bẩn, không rõ hình dạng, có lẽ trôi đến đó nó mắc lại trên bản lề, lềnh bềnh ở

đó cho đến khi rách nát hết. Bruneseau soi đèn xem xét kỹ: Tấm vải làm

bằng thứ vải chéo rất mịn, ở một góc ít bị gặm nhấm, còn thấy rõ cái vành

gia huy thêu, ở trên bảy chữ cái: LAVBESP. Vành đó là một vành mũ Hầu

Tước và bảy chữ đó có nghĩa là Laubespine.

[413]

Người ta hiểu rằng vật nằm

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.