lầm lẫn được! Jonathan lại đưa mắt nhìn Lehya, cô gật đầu cổ vũ anh nói
tiếp.
- Anh có cái gì bên sườn vậy? Jonathan hỏi rất nhẹ nhàng.
- Ồ... đó là một vết thương cũ.
- Một vết thương cũ? Và anh có biết điều gì đã gây ra cho anh không?
- Đã hơn chục năm rồi... một cuộc cãi vã với cha tôi.
- Một cuộc cãi vã với cha anh, Jonathan lặp lại như tiếng vọng.
Anh nghĩ có lẽ anh chàng này biết về vết thương, nhưng không biết thực
sự trông nó như thế nào... cũng không biết về “cái thứ đó”.
- Và... hơ... anh nhìn về vết thương của mình như thế nào?
- Ý anh muốn nói là cái chỗ trên ngực tôi ấy à?
- Đúng vậy, trên ngực anh... anh thấy nó thế nào?
- Ờ... đỏ.
- Đỏ à?... Đỏ như cái gì?
- Có thể là máu... Ừ, có thể nói là nó đang chảy máu... Lạ thật nha, tôi
chưa bao giờ nhận ra là nó đang chảy máu.
- Nó đang chảy máu... Và cái gì khiến nó chảy máu? Jonathan hỏi, mong
rằng anh chàng sẽ nhận ra thứ đó.
- Tôi không biết nữa. Như thể có một vật thể bên tôi...
- Thế à, Jonathan nói, kìm lại sự ngạc nhiên của mình. Một vật thể ra
sao?
Anh không muốn lỡ miệng, có thể gây ảnh hưởng.
- Ồ, nói hơi ngốc nghếch nha, trông như một con quái vật!
- Một con quái vật à? Ok!... Nó to như thế nào?
Chàng trai nhăn mặt. Sau một lúc, Marc trả lời:
- Khá to... Nói thật, có thể nói nó là... một con chó!
- Một con chó? Nhưng nó làm gì ở đó?
