NHỮNG NGƯỜI VỢ TỐT - Trang 288

Chú thích

[1]

Raffaello Santi (1483-1520), một danh họa Ý thời Phục hưng.

[2]

Bacchus: một vị thần Hi Lạp. Ban đầu được xem là vị thần của sự dồi

dào và về sau như vị thần rượu nho.

[3]

Rembrandt (1606 -1669), danh họa Hà Lan thời Baroque.

[4]

Rubens (1577-1640), danh họa người Flemings, thời Baroque.

[5]

Turner (1775-1851), danh họa người Anh chuyên vẽ phong cảnh.

[6]

Michael Angelo, nhà điêu khắc, họa sĩ, kiến trúc sư, kĩ sư và nhà thơ

Italia (1475-1560). Ông là người đưa điêu khắc lên đỉnh cao nghệ thuật.

[7]

Spartan; người Xpác-tơ. Họ có những đức tính: can đảm, anh dũng,

bền bỉ, khắc khổ, có ý thức kỉ luật cao, chiến đấu giỏi…

[8]

Nick Bottom: một nhân vật gây cười, có thể biến đầu mình thành đầu

con lừa trong vở kịch Giấc mộng đêm hè của Shakespeare. (Bánh)

[9]

Titania: một nhân vật trong vở kịch Giấc mộng đêm hè, nàng có rất

nhiều phép thuật thần tiên. (Bánh)

[10]

Truyện cổ tích “Jack và cây đậu thần”: Jack nhiều lần trèo lên cây đậu

trộm kho báu của người khổng lồ. (Bánh)

[11]

Anne Louise Germaine de Staël-Holstein (1766-1817): nữ nhà văn

Pháp sống trong thời kì của Cách mạng Pháp và thời đại của Napoléon. Bà
là người phụ nữ có học thức cao, thuộc tầng lớp tinh hoa của xã hội trong
thời kì này và hoạt động tích cực cả về mảng văn chương lẫn chính trị.
(Bánh)

[12]

Corinne: tên một nhân vật nữ trong tác phẩm Corinne, or Italy của

Madam de Staël. (Bánh)

[13]

Orpheus: là nhạc sĩ, nhà thơ và nhà tiên tri trong thần thoại Hy Lạp cổ.

(Bánh)