cái đẹp của họ. Em đã bắt đầu tạc tượng bán thân đứa con của em: Laurie
bảo đấy là thứ em làm có giá trị nhất trong suốt cuộc đời em. Em cũng nghĩ
thế. Em có ý định sẽ khắc nó vào đá cẩm thạch, như vậy em sẽ có thể giữ lại
vĩnh viễn hình ảnh thiên thần của em, dù cho việc gì có thể xảy ra đi nữa. –
Vừa nói Amy vừa để rơi một giọt nước mắt to trên mái tóc vàng của đứa bé
đang ngủ trong tay cô. Đứa con gái duy nhất rất đỗi yêu thương của cô là
một cô bé mảnh khảnh và sự lo sợ phải mất con là một bóng mờ trong hạnh
phúc đầy tươi sáng của Amy. Sự thử thách này ảnh hưởng đến ông bố và bà
mẹ, vì tình yêu và sự khổ đau đã gắn bó họ với nhau hơn nữa. Amy đã trở
nên ngày càng dịu dàng, sâu lắng và âu yếm hơn. Laurie trở nên nghiêm túc,
mạnh mẽ và quyết đoán hơn. Cả hai đã học được bài học là cái đẹp, tuổi trẻ,
may mắn và cả tình yêu cũng không tránh khỏi sự đau đớn, cái chết và buồn
phiền. Trên mỗi cuộc đời mưa vẫn rơi và có những ngày thật buồn, tối tăm
và nặng nề.
– Cháu nó sẽ khá lên, mẹ tin chắc như vậy con yêu. Con đừng nản lòng.
Hãy hi vọng và hạnh phúc. – Bà March nói trong khi cô bé Daisy cúi người
xuống đùi bà để áp má đỏ hồng của em sát bên mái tóc tơ của cô em họ.
– Con không được yếu mềm như vậy, vì đã có mẹ ở đây để an ủi con, mẹ
yêu dấu. Và Laurie đã nhận lấy gần như hơn nửa gánh nặng. – Amy nói tiếp
nồng nhiệt. – Anh ấy không bao giờ để cho con thấy sự lo lắng của anh ấy,
nhưng anh ấy thật dịu dàng và kiên nhẫn với con, thật ân cần với Beth, và
anh ấy luôn luôn là niềm an ủi lớn cho con, khiến con yêu anh thôi chưa đủ.
Vì vậy, bất chấp sự thử thách mà con phải chịu đựng, con có thể nói như chị
Meg, đội ơn Chúa, con là một phụ nữ hạnh phúc.
– Còn con, con không cần phải nói vì tất cả mọi người có thể thấy là con
hạnh phúc hơn là con xứng đáng được hưởng. – Jo nói, vừa nhìn ông chồng
thân yêu và các con của cô đang lộn tùng phèo trên cỏ bên cạnh cô. – Fritz
đã béo ra và tóc anh ấy bạc đi. Riêng con, con gầy đi trông thấy trong khi
con chỉ mới có ba mươi. Chúng con sẽ không bao giờ trở nên giàu có và
Plumfield có thể bốc cháy mỗi đêm, vì cậu bé bất trị Tommy Bangs hút
thuốc xì gà làm bằng lá dương xỉ dưới ga giường của nó, mặc dù nó đã làm
