- Nhưng vì sao cơ chứ?
Despard ngập ngừng:
- Tôi có cảm giác cô là người như người ta bảo, cô đơn trên thế gian
này...
- Cô ấy có tôi rồi - Rhoda nhắc.
Despard nhìn nhanh cô gái, hơi thích cái dáng con trai đang dựa vào
bạn. Cả hai cô gái đều rất hấp dẫn.
- Tôi chắc rằng không có người bạn nào nhiệt tình và tốt bụng hơn cô,
cô Dawes ạ - anh nói một cách nhã nhặn. Nhưng tôi chợt nghĩ rằng trong
những hoàn cảnh đặc biệt thì lời khuyên của một người khôn ngoan không
thừa. Ví dụ như trong lúc này chẳng hạn. Cô Meredith bị nghi là đã giết
người. Tôi và hai người kia cũng vậy. Hoàn cảnh ấy gây những khó khăn
và nguy hiểm cho bốn chúng tôi, nhất là đối với cô gái trẻ và không từng
trải như cô, cô Meredith ạ. Theo tôi, cô cần giao phó việc này cho một luật
sư tốt. Có lẽ cô đã làm rồi?
Anne lắc đầu:
- Tôi chưa bao giờ nghĩ tới việc đó.
- Đúng như tôi đoán. Cô có biết ai để chọn chưa?
Anne lại lắc đầu:
- Tôi đã bao giờ cần luật sư đâu?
- Có ông Bury - Rhoda nói - nhưng ông ta già quá rồi.
- Nếu cô cho phép, tôi xin khuyên cô, Meredith ạ, tôi xin giới thiệu cô
tới ông Myherne, luật sư riêng của tôi. Tên chính thức của hãng đó là
