Cô Meredith hơi nín thở nói:
- Ông ấy kỳ quặc quá đi!
- Bác sĩ Robert ấy à?
- Không, ông Shaitana chứ - Cô gái khẽ run lên và tiếp. Theo tôi ông
ấy luôn có cái gì đó đáng sợ. Ông không biết rằng việc giễu cợt làm ông ấy
thích thú như thế nào đâu. Như thế, như thế nó độc ác thế nào ấy.
- Giống như đi săn cáo chứ gì?
Cô Meredith liếc nhìn ông:
- Ý tôi là, như thế hơi bí hiểm.
- Có lẽ đầu óc ông ấy rắc rối quá - Poirot công nhận.
- Tôi cho rằng mình mến ông ấy lắm - Cô Meredith hạ giọng xuống.
- Dù sao thì cô vẫn thích bữa chiều nay. Ông ấy có người đầu bếp khá
lắm.
Cô gái nhìn ông nghi ngờ rồi cười:
- Ồ - cô kêu lên - Ông thật tốt bụng.
- Ồ, dĩ nhiên tôi là người tốt rồi.
- Ông ạ - cô Meredith nói - tất cả những nhân vật nổi tiếng này đều hơi
đáng sợ.
- Ồ (Ma demoiselle) cô không nên sợ hãi, và nên có một cuốn sổ tay
và chiếc bút máy.
