Một phụ nữ cao to và khá đẹp đang đứng bên lò sưởi. Bà tiến lên phía
trước và nói với giọng khàn khàn sầu thảm:
- Ngài Hercule Poirot phải không ạ?
Poirot cúi chào. Cử chỉ ấy không hoàn toàn là phong cách của ông.
Ông không chỉ là người nước ngoài mà còn là một người hào hoa phong
nhã. Các cử chỉ rất hoa mỹ với dụng ý rõ ràng. Nhẹ nhàng, hết sức nhẹ
nhàng, đó là phong cách của ông Shaitana quá cố.
- Ông gặp tôi có việc gì?
Poirot cúi chào lần nữa.
- Tôi có thể ngồi đây chứ ạ? Việc này tương đối mất thời gian.
Bà sốt ruột vẫy tay chỉ một ghế cho khách, còn chính mình thì ngồi
xuống ghế sô-pha.
- Được chưa? Nào?
- Thưa madamme, tôi xin hỏi bà những câu hỏi riêng tư thôi ạ, bà hiểu
ý tôi chứ?
Cách nói càng chủ tâm thì bà ta càng hào hứng.
- Vâng... vâng.
- Tôi muốn hỏi về cái chết của giáo sư Luxmore quá cố.
Bà ta nín thở. Vẻ thất vọng lộ rõ trên mặt.
- Nhưng tại sao? Ông định nói gì? Cái chết của ông ấy thì liên quan gì
đến ông?
Poirot nhìn kỹ bà trước khi tiếp tục:
