NHỮNG QUÂN BÀI TRÊN MẶT
BÀN
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Chương 24
LOẠI BA KẺ GIẾT NGƯỜI ĐI Ư?Về tới London, sĩ quan cảnh sát
Battle đến thẳng chỗ Poirot. Anne và Rhoda đã ra về được hơn một tiếng
đồng hồ.
Viên sĩ quan chẳng mấy chốc đã kể xong kết quả nghiên cứu của mình
ở Devonshire.
- Chúng ta nhất trí về việc ấy nhé, không còn nghi ngờ gì nữa - ông kết
thúc. Đấy chính là sự kiện mà Shaitana đã nói cạnh khóe bằng từ "tai nạn
trong gia đình" khi chúng ta đang dùng bữa tối hôm nọ ở nhà ông ấy.
Nhưng điểm làm tôi lúng túng là động cơ vụ giết người. Tại sao con bé lại
giết người. Tại sao con bé lại giết bà chủ của nó nhỉ?
- Bạn ơi, tôi có lẽ sẽ giúp được bạn điều này đấy.
- Xin mời, ngài Poirot!
- Chiều nay tôi vừa tiến hành một thí nghiệm nhỏ. Tôi đã nài nỉ được
cô gái và bạn cô đến đây. Tôi hỏi họ câu thường lệ là trong căn phòng đêm
hôm đó có những gì.
Battle nhìn ông tò mò.
- Ông có vẻ thích câu hỏi ấy nhỉ?