chỉ vì bạn.
Sau cùng, đây không phải là điều tốt nhất dành cho con bạn, người
rốt cuộc sẽ phải sống bằng chính sức của nó, chứ không phải của bạn, và
cũng phải tự chịu trách nhiệm cho những lựa chọn cũng như những sai
lầm, và cả những vinh quang của mình.
Đó là lý do tại sao Quy tắc Bà mẹ khắc nghiệt số 1 lại là Nuôi
dạy con cái không phải là vì bạn, mà vì con bạn.
Ngày ấy và bây giờ
Bà mẹ ngày nay có thể đọc một bài báo về phương pháp mới
nhất giúp bé ngủ ngon và dành hai tuần kế tiếp để thử nghiệm
chúng, sau đó lang thang trên một diễn đàn nào đó để tán dương
hoặc chỉ trích nó.
Bà mẹ ngày xưa không có thời gian đọc báo về chuyện ngủ
nghê. Kể cả nếu họ có thể kiếm được bất cứ thứ gì để đọc.
Bà mẹ ngày nay có thể đọc được thông báo về ngày bắt đầu
một trại hè bán trú nào đó trên Twitter và cuống cuồng tìm cách lấy
lại tiền đặt cọc ở trại hè cũ và đăng ký trại hè này cho con.
Bà mẹ ngày xưa có trại hè bán trú không? Chẳng phải đó là lý
do chúng tôi có sân sau và một hệ thống phun nước, và tôi đã có bộ
khuôn làm kem Tupperware sao?
Bà mẹ ngày nay có thể dành hàng giờ để nghiên cứu một trung
tâm trông trẻ gần nhà nào đó có đủ nhiệt tình trông con giúp mình,
hoặc tổ chức một buổi đẩy xe nôi đi dạo với các chị em trong khu
phố yên tĩnh chẳng khác nào nghĩa địa.
Bà mẹ ngày xưa sẽ tập thể dục theo Jack LaLanne trên ti vi, và
cố không vấp vào đứa con đang chơi trong phòng.
Bà mẹ ngày nay có thể sắp xếp kế hoạch làm tình nguyện viên
cắt dán hoặc người kể chuyện bí ẩn của lớp mầm non.
Bà mẹ ngày xưa sẽ biết ai là giáo viên mầm non chỉ bằng cách
quan sát.
Bà mẹ ngày nay có thể gửi email đi khắp nơi để lần ra tất cả
13
