ta đều muốn. Nhưng theo quan điểm của tôi, chúng ta có lẽ đang đi
nhầm đường tới đích, hoặc đi trên một con đường có thể phát sinh
những thứ trái ngược với điều chúng ta cố gắng đạt được. Chúng ta nói
chúng ta muốn con cái hạnh phúc, và đó hẳn nhiên là ước muốn tuyệt
vời dành cho những đứa con bạn vô cùng yêu thương. Nhưng chúng ta
quên rằng không thể thật sự làm cho người khác hạnh phúc. Tuy nhiên,
điều chúng ta có thể làm là trao cho con cái những công cụ cần thiết để
giúp chúng định rõ loại hạnh phúc nào mới có ý nghĩa với chúng, cũng
như những công cụ giúp chúng tự đạt được hạnh phúc.
Vì vậy theo ý tôi, cuốn sách chính là một ví dụ tiêu biểu của khắc
nghiệt. Tôi đã chia nhỏ triết lý của mình thành những lời tuyên ngôn.
Tôi cố hết sức để tuân theo một danh sách gồm 10 nguyên tắc, và tôi sẽ
đi sâu phân tích chúng trong từng chương.
Dưới đây là các quy tắc:
1. Nuôi dạy con cái không phải là vì bạn, mà vì con bạn. Trong
chương 1, tôi sẽ nói về việc ngày nay có bao nhiêu bậc cha mẹ, những
người đầy bỡ ngỡ khi mới có con, coi con cái như phần thêm vào
cuộc sống của họ, và khi con lớn, họ coi chúng là sự phản chiếu của
chính mình. Nhưng nuôi dạy con cái là một công việc hết sức lạ
lùng: nó có thể là điều trọng đại nhất mà bạn sẽ làm trong đời (đoán
rằng bạn không phải là William Shakepeare hay Martin Luther King
Jr. hay bất cứ người nào đó rồi đây sẽ tìm ra cách chữa bệnh ung
thư), nó không vì bạn, kể cả nếu suy cho đến cùng.
2. Giữ lấy chính mình. Đúng vậy, tôi biết − thoạt nghe, điều đó có vẻ
mâu thuẫn với nguyên tắc “Nuôi dạy con cái không phải vì bạn”.
Nhưng hãy nghe những gì tôi nói trong chương 2: Nếu bạn để việc
dạy dỗ con cái nhấn chìm cá tính thật sự của mình – những mục
tiêu, hy vọng, ước mơ, sở thích và sở ghét của bạn, thì sau này bạn sẽ
phải chạy đi tìm cái tôi đó và nhận ra tổ ấm của bạn chẳng còn ai.
Không chỉ có vậy, nếu mục tiêu của bạn là nuôi dạy nên những đứa
trẻ tự lập, bản thân bạn phải làm gương cho chúng. Tôi cam đoan với
bạn rằng việc nuôi dạy con cái mà không đánh mất chính mình là
một việc hoàn toàn có thể và theo quan điểm của tôi rất nên làm.
3. Nghiêm khắc ngay từ đầu mới dễ dạy về sau. Toàn bộ chương 3
nói về việc dựng nên hệ thống các quy tắc và thói quen ngay từ đầu.
Chuyện có con vốn đã khó, nhưng tôi phải cảnh báo rằng bạn phải
nhanh chóng dựng nên những quy tắc khó phá vỡ sau này. Trong
việc nuôi dạy con cái, các quy tắc phải trước sau như một: một số vấn
đề bạn có thể ứng biến, ví như chuyện bữa tối ăn gì hay bạn sẽ đi
2
