Nhưng qua những giấc mơ tượng trưng, Gilgamesh đã được báo trước
về sự xuất hiện của Enkidu. Những giấc mơ này đã được Ninsun, mẹ của
hắn, giải thích rõ rằng:
“… Một cộng sự mạnh mẽ sẽ đến với con, chính người đó có thể cứu
lấy cuộc đời của một người bạn,
Hắn sẽ là người có đôi tay lực lưỡng mạnh mẽ nhất vùng này.
Sức mạnh của hắn sẽ lớn bằng sức mạnh của tiếng sấm trên bầu trời
của thần Anu.
Con sẽ yêu thương nó như một người vợ, con sẽ mê nó như điếu đổ.
[Và nó sẽ luôn luôn] bảo vệ con (?)”.
Shamhat biết về những giấc mơ của Gilgamesh cũng như phân tích về
những giấc mơ đó và những giấc mơ này có quan hệ với Enkidu:
“Những giấc mơ này cho biết các con sẽ yêu thương nhau”.
Bức phù điêu thứ II tiếp tục câu chuyện, tuy ở trên đó cũng có nhiều
khoảng trống nhưng đã cho thấy rõ là Enkidu trên đường đến Uruk đúng là
thách thức Gilgamesh và “họ túm lấy nhau”,
Vật lộn trên đường ở quảng trường công chúng.
Những khung cửa lung lay, những bức tường rung rinh.
Sau đó dựa vào trạng thái hiện tại của nguyên bản, với sự can dự của
Ninsun, Gilgamesh vừa khóc lóc vừa nói nên hầu như không thể hiểu anh ta
nói gì. Nhưng
Enkidu đứng nghe hắn nói,
Cân nhắc, rồi ngồi xuống và bắt đầu khóc. Mắt hắn nhòa đi với những
giọt nước mắt. Đôi tay thả lỏng, sức mạnh của hắn [( )]
(Rồi) họ túm lấy nhau,
Ôm và nắm giữ (?) tay.
Điều huyền bí về dân tộc đã qua từ lâu này càng trở nên huyền bí hơn
bởi những chỗ khuyết của nguyên bản này. Nhưng có một đôi điều thì rõ
