Hastigs, tên của mẹ cô. Những minh tinh thường ít khi đăng ký tên thật của
mình.
Bà gõ nhẹ lên số căn hộ, người đàn bà ở phòng câu lạc bộ đã cho Sarah biết
số này. Bà nghe bên trong có tiếng âm nhạc, và một lát sau, cửa mở. Người
mở cửa là một phụ nữ thấp, có thân hình vạm vỡ, mặc áo cánh và quần
jeans. Bà ta cầm xấp giấy màu vàng, cây bút chì giắt trên tóc, một tay cầm
cái áo dài dạ hội. Sarah đoán chắc đây là người trợ lý của Melanie. Bà đã
nói chuyện với chị ta qua điện thoại.
- Pam phải không? - Sarah hỏi. Chị ta cười và gật đầu. - Tôi là Sarah
Sloane. Tôi đến chào người đẹp.
- Mời bà, - chị ta vui vẻ đáp. Sarah theo Pam vào phòng khách, cảnh tượng
chung quanh rất lộn xộn. Nửa tá vali trên nền nhà được mở ra, đồ đạc
vương vải khắp nơi. Trong số đó có chiếc áo dài dạ hội kích cỡ nhỏ bó sát
người. Những thứ khác để khắp nơi như giày cao cổ, quần jeans, ví xách
tay, áo cánh, áo khoác, một tấm chăn casơmia và con gấu nhồi bông. Cảnh
tượng trông như thể tất cả đồ đạc của phụ nữ đã được đổ ra hết trên nền
nhà. Bên cạnh những thứ đó là một cô gái nhỏ tóc vàng, trông có vẻ yêu
quái. Cô ta nhìn Sarah rồi trở lại mân mê cái ví xách tay. Rõ ràng cô ta đang
chọn cái áo nào trong đống áo quần sang trọng kia.
Sarah nhìn quanh, cố đoán xem cô ta là ai, thì bỗng bà thấy Melanie Free
đang ngồi dựa người trên ghế nệm dài, đầu để trên vai người bạn trai. Anh
ta đang cầm cái remote điều khiển tivi, một tay cầm ly sâm banh. Anh đẹp
trai, và Sarah biết anh ta là diễn viên, vừa từ giã một chương trình tivi thành
công, vì gặp rắc rối về ma tuý. Bà nhớ loáng thoáng rằng anh ta vừa ở trung
tâm cai nghiện ra, anh ta có vẻ tỉnh táo khi cười chào Sarah, mặc dù có chai
sâm banh để trên nền nhà bên cạnh. Anh ta tên là Jake. Melanie đứng dậy
để chào Sarah. Trông nàng có vẻ trẻ hơn tuổi của mình, vì không trang
điểm. Nàng có nét đẹp trong sáng như cô gái mười sáu, mái tóc có màu
vàng dài thẳng. Tóc người bạn trai nàng đen tuyền, dựng đứng vì được vuốt
